Mots

Mots avec 内

Le kanji 内, qui signifie intérieur, apparaît dans 959 entrées de vocabulaire japonais.

Affichage 101-200 sur 959

2/10 pages

案内状

あんないじょう

lettre d'invitation

letter of invitation

社内報

しゃないほう

bulletin interne de l'entreprise

company newsletter

胎内

たいない

intérieur de l'utérus

interior of a Buddhistic statue

内弟子

うちでし

apprenti résidant

private pupil

畿内

きない

Kinai

Kinai (the five provinces in the immediate vicinity of Kyoto)

対内

たいない

interne

domestic

仲間内

なかまうち

privé

private

内縁

ないえん

union de fait

de facto marriage

内科医

ないかい

médecin interniste

physician

内地

ないち

intérieur du pays

"mainland" Japan (i.e. Honshū)

緑内障

りょくないしょう

glaucome

glaucoma

道案内

みちあんない

guidage

guidance

内助

ないじょ

aide de l'épouse

wife's help

内奏

ないそう

rapport secret à l'empereur

secret report to the emperor

案内書

あんないしょ

guide

guidebook

内圧

ないあつ

pression interne

internal pressure

内的

ないてき

interne

inner

内国

ないこく

national

home country

内壁

ないへき

paroi interne

inner wall

内密

ないみつ

secret

privacy

内閣官房長官

ないかくかんぼうちょうかん

Secrétaire général du Cabinet

Chief Cabinet Secretary

内科学

ないかがく

médecine interne

internal medicine

内径

ないけい

diamètre intérieur

bore

内耳

ないじ

oreille interne

inner ear

内航

ないこう

cabotage

coastwise service

内在

ないざい

immanence

immanence

内回り

うちまわり

voie intérieure

inner tracks or lanes

内発

ないはつ

impulsion interne

burst of energy from within

内憂外患

ないゆうがいかん

troubles intérieurs et extérieurs

troubles both at home and abroad

内掛け

うちがけ

crochetage intérieur

inside leg trip

内勤

ないきん

travail de bureau

office work

内法

うちのり

mesure intérieure

inside measure

口内炎

こうないえん

stomatite

mouth ulcer

内裏

だいり

palais impérial

festival dolls representing the emperor and the empress

幕の内

まくのうち

makunouchi

box lunch (containing rice and 10-15 small portions of fish, meat, and vegetables)

水先案内

みずさきあんない

pilotage

pilotage

お家

おうち

maison

(my) home

この内

このうち

parmi ceux-ci

in here

その内に

そのうちに

bientôt

before very long

機内

きない

à bord de l'avion

inside a plane

国内旅行

こくないりょこう

voyage intérieur

domestic travel

細胞内

さいぼうない

intracellulaire

inside the cell

ない

à l'intérieur de

within ...

内閣府

ないかくふ

Bureau du Cabinet

Cabinet Office

アフタ性口内炎

アフタせいこうないえん

stomatite aphteuse

aphthous stomatitis

あれよあれよという内に

あれよあれよといううちに

en un clin d'œil

while looking on in blank amazement

うちの会社

うちのかいしゃ

notre entreprise

our company

うちの人

うちのひと

mon mari

my husband

うちの奴

うちのやつ

ma femme

the wife

うちん家

うちんち

ma maison

my house

お上さん

おかみさん

madame

missus

カッコ内

かっこない

entre parenthèses

in parentheses

カルバペネム耐性腸内細菌

カルバペネムたいせいちょうないさいきん

entérobactéries résistantes aux carbapénèmes

carbapenem-resistant enterobacteriaceae

ご案内

ごあんない

guide

announcement (of one's arrival)

サービス内容

サービスないよう

contenu du service

description of services offered

スカート内盗撮

スカートないとうさつ

upskirting

upskirting

スペイン内戦

スペインないせん

guerre d'Espagne

Spanish Civil War

そうこうする内に

そうこうするうちに

pendant ce temps

in the meantime

チョウナイサイキン科

チョウナイサイキンか

enterobacteriaceae

Enterobacteriaceae (family of bacteria)

データ内容

データないよう

contenu des données

data content

データ内容記法

データないようきほう

notation du contenu des données

data content notation

ない内に

ないうちに

avant que

before it becomes (verb)

ネットワーク内

ネットワークない

intra-réseau

intranetwork

パターン内部様式

パターンないぶようしき

style d'intérieur à motifs

pattern interior style

ハッチ内部様式

ハッチないぶようしき

style intérieur d'écoutille

hatch interior style

レーザー内視鏡

レーザーないしきょう

endoscope laser

laser endoscope

レコード内データ構造

レコードないデータこうぞう

structure de données intra-enregistrement

intra-record data structure

案内カウンター

あんないカウンター

comptoir d'information

information desk

案内パンフレット

あんないパンフレット

brochure d'information

guide brochure

案内記

あんないき

guide

guidebook

案内係

あんないがかり

préposé aux renseignements

information desk personnel

案内広告

あんないこうこく

petites annonces

classified advertisement

案内者

あんないしゃ

guide

guide

案内所

あんないじょ

bureau d'information

information desk

案内書呈

あんないしょてい

présentation d'un guide

presentation of a guidebook

案内嬢

あんないじょう

hôtesse d'accueil

usherette

案内申

あんないもう

puis-je entrer ?

I'm calling!

案内人

あんないにん

guide

guide (on a tour, etc.)

案内図

あんないず

plan de situation

guide map

案内板

あんないばん

panneau d'information

information board

案内望遠鏡

あんないぼうえんきょう

télescope de guidage

guiding telescope

案内役

あんないやく

guide

guide

委内瑞拉

ベネズエラ

Venezuela

Venezuela

意味内容

いみないよう

contenu sémantique

semantic content (of a term)

胃内視鏡

いないしきょう

gastroscope

gastrofiberscope

域内貿易

いきないぼうえき

commerce intrarégional

regional trade

院内会派

いんないかいは

groupe parlementaire

in-house faction (political groups within the Diet)

院内感染

いんないかんせん

infection nosocomiale

hospital-acquired infection

院内総務

いんないそうむ

chef de groupe parlementaire

floor leader

宇内

うだい

le monde entier

the whole world

浦内笛鯛

うらうちふえだい

vivaneau noir de papouasie

Papuan black snapper (Lutjanus goldiei)

営業案内

えいぎょうあんない

guide commercial

business guide

駅構内

えきこうない

enceinte de la gare

station premises

円内

えんない

à l'intérieur du cercle

within the circle

屋内ケーブル

おくないケーブル

câble d'intérieur

house cable

屋内プール

おくないプール

piscine couverte

indoor swimming pool

屋内競技

おくないきょうぎ

sports d'intérieur

indoor games

屋内退避

おくないたいひ

se mettre à l'abri à l'intérieur

sheltering indoors

屋内配線

おくないはいせん

câblage intérieur

interior wiring