announcement (of one's arrival)
inside
(my) wife
inner curtain (in a military encampment)
ないだいじん
ministre de l'intérieur
Lord Keeper of the Privy Seal (1885-1945)
endocrine
inside and outside
internal
in the city
within the (Tokyo) metropolitan area
cabinet (of a government)
contents
within
interior
indoor
しゃない
à l'intérieur du véhicule
inside a car (train, bus, etc.)
emperor
one's whole body
department of internal medicine
ないりく
intérieur des terres
inland
grounds (esp. of shrines and temples)
inside
indoor (court, pool, etc.)
inner center (centre)
internal organs
lake
unofficial announcement
private
(secretly) working on something unrelated to the class (or conference, etc.) one is attending
introversion
shy
ないくう
sanctuaire intérieur d'Ise
Inner Ise Shrine
secret investigation
introspection
ないだく
consentement informel
informal consent
ないしゅっけつ
hémorragie interne
internal bleeding
ていない
terrain de la propriété
grounds
inner moat
party-internal
within the prefecture
civil war
ねんない
d'ici la fin de l'année
by the end of the year
くない
dans l'arrondissement
in the ward or borough
しゃない
au sein de l'entreprise
within a company
domestic demand
ないせい
affaires intérieures
domestic affairs
くないちょう
Agence de la maison impériale
Imperial Household Agency
internal or domestic affairs
itemization (of expenses)
いきない
à l'intérieur de la zone
inside the area
in a pipe
interior of the body
tentative decision
infield
inside the hospital
neighborhood
てんない
intérieur du magasin
inside of a store (restaurant, café, etc.)
ぶない
au sein du département
the staff
within the limits (framework, boundaries, price, etc.)
premises
inside corner
ないせん
extension téléphonique
phone extension
ないやしゅ
joueur de champ intérieur
infielder
(within a) territory
ないしん
rapport confidentiel
unofficial report
of the previously mentioned
introverted
kitchen
within the school
こうない
à l'intérieur de l'école
within a school
in-house
internal (e.g. disk)
makuuchi
shadow cabinet
かんない
à l'intérieur du bâtiment
inside a library, museum, cinema, etc.
ないかくほうせいきょく
Bureau de la législation du Cabinet
Cabinet Legislation Bureau
ないそう
aménagement intérieur
interior design
(inside the) Cabinet
かていない
au sein de la famille
within the family
げつない
d'ici la fin du mois
by the end of this month
inside (a region, area, etc.)
private regulations
しつないがく
musique de chambre
chamber music
ないかくかんぼう
secrétariat du cabinet
Cabinet Secretariat
しゅうない
au cours de la semaine
by the end of this week
えんない
dans l'enceinte du parc
inside the kindergarten
civil war
じょうない
à l'intérieur du château
area surrounded by castle walls
internal conditions
cataract
inside the harbour
on an island
the facts
conservative (e.g. estimate)
inclusion
one's hand
ないきょく
bureau interne du ministère
bureau in a ministry
こうない
à l'intérieur d'une mine
within a pit or (mine) shaft
かていないぼうりょく
violence domestique
household violence (esp. adolescent children towards parents)
endoscope