Mots

Mots avec 出

Le kanji 出, qui signifie sortir, apparaît dans 1 641 entrées de vocabulaire japonais.

Affichage 801-900 sur 1 641

9/17 pages

出回線

しゅつかいせん

ligne de sortie

出外れ

ではずれ

fin

出外れる

ではずれる

être juste à l'extérieur de

出格

しゅっかく

élatif

出格子

でごうし

treillis saillant

出殻

でがら

marc

出額

でびたい

front saillant

出棺

しゅっかん

levée du corps

出監

しゅっかん

sortie de prison

出丸

でまる

barbacane

出願者

しゅつがんしゃ

candidat

出願書類

しゅつがんしょるい

dossier de candidature

出願人

しゅつがんにん

demandeur

出居

いでい

salle de réception

出挙

すいこ

prêt à intérêt pour les agriculteurs

出渠

しゅっきょ

sortie de cale sèche

出漁期

しゅつぎょき

saison de pêche

出漁区域

しゅつぎょくいき

zone de pêche

出漁権

しゅつぎょけん

droits de pêche

出京

しゅっきょう

départ de la capitale

出郷

しゅっきょう

quitter sa ville natale

出業者

でぎょうしゃ

exportateur

出玉

でだま

billes gagnées au pachinko

出勤時間

しゅっきんじかん

heure d'embauche

出勤者

しゅっきんしゃ

travailleurs présents

出勤日

しゅっきんび

jour de travail

出勤簿

しゅっきんぼ

registre de présence

出禁

できん

interdiction d'entrée

出金額

しゅっきんがく

montant investi

出金者

しゅっきんしゃ

investisseur

出隅

ですみ

coin extérieur

出群

しゅつぐん

excellence

出軍

しゅつぐん

expédition militaire

出稽古

でげいこ

cours à domicile

出欠を取る

しゅっけつをとる

faire l'appel

出血過多

しゅっけつかた

hémorragie excessive

出血死

しゅっけつし

mort par hémorragie

出血症

しゅっけつしょう

trouble hémorragique

出血性

しゅっけつせい

hémorragique

出血性ショック

しゅっけつせいショック

choc hémorragique

出血多量

しゅっけつたりょう

hémorragie excessive

出血熱

しゅっけつねつ

fièvre hémorragique

出血斑

しゅっけつはん

taches de sang

出嫌い

でぎらい

casanier

出現回数

しゅつげんかいすう

nombre d'occurrences

出現頻度

しゅつげんひんど

fréquence d'apparition

出庫

しゅっこ

sortie d'entrepôt

出御

しゅつぎょ

arrivée de l'empereur

出語り

でがたり

apparition sur scène des musiciens de joruri

出光興産

いでみつこうさん

Idemitsu Kosan

出光美術館

いでみつびじゅつかん

Musée d'art Idemitsu

出口戦略

でぐちせんりゃく

stratégie de sortie

出口調査

でぐちちょうさ

sondage à la sortie des urnes

出口点

でぐちてん

point de sortie

出好き

でずき

personne qui aime sortir

出校

しゅっこう

aller à l'école

出港船

しゅっこうせん

navire en partance

出港停止

しゅっこうていし

embargo sur navire

出稿

しゅっこう

envoi de manuscrit

出講

しゅっこう

donner des cours

出合い宿

であいやど

maison de rendez-vous

出国カード

しゅっこくカード

carte de départ

出国管理

しゅっこくかんり

contrôle de sortie

出国査証

しゅっこくさしょう

visa de sortie

出国手続き

しゅっこくてつづき

formalités de départ

出国審査

しゅっこくしんさ

contrôle des passeports

出国税

しゅっこくぜい

taxe de sortie

出獄者

しゅつごくしゃ

ex-détenu

出際

でぎわ

au moment de partir

出札

しゅっさつ

vente de billets

出札係

しゅっさつがかり

guichetier

出札口

しゅっさつぐち

guichet

出札所

しゅっさつじょ

billetterie

出産休暇

しゅっさんきゅうか

congé de maternité

出産後

しゅっさんご

post-partum

出産手当

しゅっさんてあて

allocation de maternité

出産祝い

しゅっさんいわい

cadeau de naissance

出産祝い金

しゅっさんいわいきん

prime de naissance

出産数

しゅっさんすう

nombre de naissances

出産予定日

しゅっさんよていび

date prévue de l'accouchement

出産率

しゅっさんりつ

taux de natalité

出仕

しゅっし

entrée au service de l'état

出仕事

でしごと

travail extérieur

出始め

ではじめ

première apparition (de la saison)

出始める

ではじめる

commencer à apparaître

出師

すいし

expédition militaire

出糸管

しゅっしかん

fusule

出糸突起

しゅっしとっき

filière

出資額

しゅっしがく

montant de l'investissement

出資金

しゅっしきん

capital

出資者

しゅっししゃ

investisseur

出資法

しゅっしほう

loi sur les investissements

出歯

でば

dent en avant

出歯る

でばる

se comporter de manière perverse

出歯亀

でばかめ

voyeur

出歯雀鯛

でばすずめだい

demoiselle verte

出歯鼠

でばねずみ

rat-taupe africain

出時

でどき

heure de départ

出射

しゅっしゃ

émission

出社拒否症

しゅっしゃきょひしょう

phobie du travail