JōyōJLPT N1Kanken 3

Sens

Kanji 削

raboter

raboter, tailler, affiler, réduire, parer, supprimer

plane, sharpen, whittle, pare, shave

Ordre des Traits
Commandes de l’animation de l’ordre des traits

Lectures

Kunyomi 訓読み
けず.るはつ.るそ.ぐ
Onyomi 音読み
サク
Nanori 名乗り
Jōyō
-
JLPT
JLPT N1
Fréquence
#814
Traits
9
Radical
Composants
Kanji Kentei
Level 3
Kanji similaires

Vocabulaire lié

31 entrées courantes

Affichage de 31 sur 86 entrées qui incluent ce kanji.

削減

さくげん

réduction

cut

削除

さくじょ

suppression

deletion

削る

けずる

raser

to cut down (budget, expenses, staff, time, etc.)

削り節

けずりぶし

copeaux de bonite

flaked bonito

削り取る

けずりとる

enlever en grattant

to shave off

さく井

さくせい

forage de puits

well drilling

そぎ切り

そぎぎり

cutting (diagonally) into thin slices

そぎ落とす

そぎおとす

élaguer

to chip off

作字

さくじ

création de caractères

creating a new character not currently available

削がれる

そがれる

être tempéré

to be dampened (of one's enthusiasm, enjoyment, etc.)

削ぐ

そぐ

tailler

to sharpen

削げる

そげる

se fendre

to split

Phrases d’exemple

5 phrases de référence

彼はナイフで木をった。

Il a taillé le bois avec un couteau.

鉛筆をるのを手伝ってください。

S'il te plaît, aide-moi à tailler le crayon.

政府は教育予算を減した。

Le gouvernement a réduit le budget de l'éducation.

名簿から彼の名前を除した。

J'ai supprimé son nom de la liste.

大工さんはかんなで板をっています。

Le charpentier rabote la planche avec un rabot.