to intimidate
JinmeiyōPre-Level 1
劫
Sens
Kanji 劫
menace
menace, période de temps extrêmement longue
long ages, threat
Ordre des Traits
Commandes de l’animation de l’ordre des traits
Vocabulaire lié
24 entrées courantes
Affichage de 24 sur 24 entrées qui incluent ce kanji.
kalpa (eon, aeon)
world-destroying conflagration
robbery
eternal punishment
pillage
long time
to become skilled through years of experience
eternity
troublesome
the kalpa of destruction (the third aeon of the universe)
the older, the wiser
Phrases d’exemple
5 phrases de référence
その僧は、一劫にも及ぶ修行を語った。
Le moine parla d'un entraînement qui dura tout un kalpa.
永劫の別れだと思うと、胸が痛んだ。
J'ai eu mal au cœur en pensant que c'était un adieu pour l'éternité.
この石塔は、何劫もの風雪に耐えてきた。
Cette tour de pierre a résisté au vent et à la neige pendant d'innombrables ères.
その教えは、劫を経ても語り継がれるだろう。
Cet enseignement sera sans doute transmis même après de très longues ères.
仏典には、世界が一劫ごとに移り変わるとある。
Les écritures bouddhiques disent que le monde change à chaque kalpa.