to accept (a gift or money)
to be delivered
income
しゅうし
recettes et dépenses
income and expenditure
collection
collection (of art, stamps, insects, etc.)
bribery
catch (fishing)
annual income
containing (e.g. words in a dictionary)
absorption
control
collection (of fees, taxes, etc.)
formal receipt (of payment; oft. hand-written)
receipt (of money)
bribery
earnings
accepting bribes
tax yields
しゅうようじょ
camp de concentration
housing facility
fall
recording (audio or video)
ぞうしゅう
augmentation de revenus
increase in yield
removal (of a building, equipment, etc.)
monthly income
harvesting
expropriation
seizure
yield
balance
forfeiture
deflation
garnering
imprisonment
しゅうにゅうやく
trésorier municipal
government treasurer
accrued
revenue stamp
convergence
total income
しぜんぞうしゅう
augmentation naturelle des recettes
natural or automatic increase in revenue
requisition
reception
plundering
included (in a publication)
ふくしゅうにゅう
revenus supplémentaires
additional income
acquiring
convergence
high income
あっせんしゅうわい
trafic d'influence
influence peddling
オンラインデータしゅうしゅうシステム
système de collecte de données en ligne
online data gathering system
コマしゅうさ
aberration de coma
coma aberration
ごみかいしゅう
ramassage des ordures
garbage collection
ごみしゅうしゅう
ramassage des ordures
garbage collection
ゴミしゅうしゅうしゃ
benne à ordures
waste collection vehicle
データしゅうしゅう
collecte de données
data collection
データしゅうしゅうかんりシステム
système d'acquisition et de gestion de données
data acquisition and control system
データしゅうしゅうたんまつ
terminal de collecte de données
data input station
ローレンツしゅうしゅく
contraction de Lorentz
Lorentz contraction
いてんしゅうし
balance des transferts
balance of transfer account
いこつしゅうしゅう
collecte des restes mortels
recovering the remains of soldiers (e.g. Japanese soldiers who died abroad during WWII)
いちじしゅうようしせつ
centre d'accueil temporaire
temporary reception center
えいぎょうしゅうし
résultat d'exploitation
operating balance
(money) recovery
かいしゅうしゃ
camion de ramassage
collection truck (for used goods, refuse, etc.)
かぶかしゅうえきりつ
ratio cours-bénéfice
price-earnings ratio
かんきょうしゅうようりょく
capacité de charge environnementale
(environmental) carrying capacity
まるくおさまる
se régler à l'amiable
to settle peacefully
きぎょうしゅうえき
bénéfices de l'entreprise
corporate earnings
きぎょうばいしゅう
acquisition d'entreprise
corporate acquisition (buyout)
きそてきざいせいしゅうし
solde primaire
primary balance
きがいしゅうしゅくせいふせいみゃく
arythmie extrasystolique
extrasystolic arrhythmia
きたいしゅうえき
rendement escompté
expected revenue
きたいしゅうえきりつ
taux de rendement escompté
expected rate of return
imputed income
きぼにかんするしゅうかく
rendements d'échelle
returns to scale
きゅうしゅうかん
cartouche filtrante
gas mask canister
きゅうしゅうがっぺい
fusion par absorption
merger
きゅうしゅうがっぺいしょうめつがいしゃ
société absorbée
absorbed company
きゅうしゅうがっぺいそんぞくがいしゃ
société absorbante
surviving company (in a merger)
absorbent
absorbability
きゅうしゅうせん
raie d'absorption
absorption line
きゅうしゅうせんりょう
dose absorbée
absorbed dose (radiation)
absorbent
きゅうしゅうふりょうしょうこうぐん
syndrome de malabsorption
malabsorption syndrome
きゅうしゅうぶんかつ
scission par absorption
absorption-type company split
きゅうしゅうりょく
pouvoir absorbant
absorbing power
きょうどうしゅうしゅう
acquisition coopérative
co-operative acquisition
きょうせいしゅうよう
confinement forcé
(enforced) confinement
きょうせいしゅうようじょ
camp de concentration
concentration camp
こうぎょうしゅうにゅう
recettes du box-office
box-office takings
こうしゅう
recettes du box-office
box-office takings
きんしゅうしゅく
contraction musculaire
muscle contraction
けいじしゅうようしせつほう
loi sur les établissements de détention pénale et le traitement des détenus
Act on Penal Detention Facilities and the Treatment of Inmates and Detainees
けいじょうしゅうえき
produits courants
ordinary revenue
けいじょうしゅうし
balance des opérations courantes
current account balance
けっちょうきゅうしゅう
absorption colique
colon absorption
けっかんしゅうしゅくやく
vasoconstricteur
vasoconstrictor
けんしゅう
inspection de réception
acceptance inspection
last look