Kanji 合: Vocabulaire, Sens et Lectures, Page 11

混合器

こんごうき

mélangeur

混合基数記数法

こんごうきすうきすうほう

système de numération à base mixte

混合基底記数法

こんごうきていきすうほう

système de numération à base mixte

混合基底表記法

こんごうきていひょうきほう

système de numération à base mixte

混合機

こんごうき

mélangeur

混合気

こんごうき

mélange air-carburant

混合経済

こんごうけいざい

économie mixte

混合語

こんごうご

langue mixte

混合効果

こんごうこうか

effets mixtes

混合酸化物燃料

こんごうさんかぶつねんりょう

combustible à l'oxyde mixte

混合指定表

こんごうしていひょう

tableau d'entrée mixte

混合酒

こんごうしゅ

cocktail

混合診療

こんごうしんりょう

soins médicaux mixtes

混合体

こんごうたい

mélange

混合燃料

こんごうねんりょう

carburant mixte

混合農業

こんごうのうぎょう

agriculture mixte

混合物

こんごうぶつ

mélange

混合保険

こんごうほけん

assurance mixte

混合薬

こんごうやく

mélange de médicaments

混合林

こんごうりん

forêt mixte

混雑具合

こんざつぐあい

degré de congestion

混声合唱

こんせいがっしょう

chœur mixte

差し合い

さしあい

empêchement

差集合

さしゅうごう

complément relatif

鎖式化合物

さしきかごうぶつ

composé à chaîne ouverte

鎖状化合物

さじょうかごうぶつ

composé à chaîne ouverte

催合う

もやう

coopérer

再試合

さいしあい

match revanche

最悪の場合

さいあくのばあい

dans le pire des cas

採算が合う

さいさんがあう

être rentable

細胞融合

さいぼうゆうごう

fusion cellulaire

錯化合物

さくかごうぶつ

composé complexe

笹百合

ささゆり

lis du Japon

擦り合い

なすりあい

récriminations

擦れ合う

すれあう

se frotter contre

殺し合う

ころしあう

s'entretuer

三角形集合

さんかくけいしゅうごう

ensemble de triangles

三合会

さんごうかい

triade

三種混合

さんしゅこんごう

vaccin trivalent

三重結合

さんじゅうけつごう

triple liaison

三部合唱

さんぶがっしょう

chœur à trois voix

三部合奏

さんぶがっそう

trio instrumental

三辺合計

さんぺんごうけい

somme des trois dimensions

三和総合研究所

さんわそうごうけんきゅうしょ

Sanwa Research Institute Corporation

参照結合

さんしょうけつごう

association d'usage

山間

やまあい

vallée

山百合

やまゆり

lis doré du Japon

産業医学総合研究所

さんぎょういがくそうごうけんきゅうじょ

Institut National de Santé au Travail

産業技術総合研究所

さんぎょうぎじゅつそうごうけんきゅうしょ

Institut National des Sciences et Technologies Industrielles Avancées

産業組合

さんぎょうくみあい

association industrielle

産業組合主義

さんぎょうくみあいしゅぎ

socialisme de guilde

産業別組合

さんぎょうべつくみあい

syndicat d'industrie

産軍複合体

さんぐんふくごうたい

complexe militaro-industriel

斬り合い

きりあい

duel au sabre

刺身盛り合わせ

さしみもりあわせ

assortiment de sashimi

司法判断適合性

しほうはんだんてきごうせい

justiciabilité

四合院

しごういん

siheyuan

四合瓶

しごうびん

bouteille de 720ml

四部合唱

しぶがっしょう

chœur à quatre voix

子宮旁結合織

しきゅうぼうけつごうしき

paramètre

市場統合

しじょうとうごう

intégration du marché

市町村職員共済組合

しちょうそんしょくいんきょうさいくみあい

Association d'entraide des fonctionnaires municipaux

思い合う

おもいあう

s'aimer mutuellement

思い合わせる

おもいあわせる

considérer

指名試合

しめいじあい

match pour le titre

支え合う

ささえあう

s'entre-aider

私立学校教職員共済組合

しりつがっこうきょうしょくいんきょうさいくみあい

Association d'entraide du personnel des écoles privées

脂環式化合物

しかんしきかごうぶつ

composé alicyclique

脂肪族化合物

しぼうぞくかごうぶつ

composé aliphatique

試合開始

しあいかいし

début du match

試合巧者

しあいこうしゃ

joueur expérimenté

試合終了

しあいしゅうりょう

fin du match

試合場

しあいじょう

arène

試合中

しあいちゅう

pendant le match

試合放棄

しあいほうき

forfait

資源環境技術総合研究所

しげんかんきょうぎじゅつそうごうけんきゅうじょ

Institut national de technologie, des ressources et de l'environnement

資産合計

しさんごうけい

total des actifs

歯車がかみ合う

はぐるまがかみあう

s'engrener

歯車がかみ合わない

はぐるまがかみあわない

ne pas s'engrener

事業協同組合

じぎょうきょうどうくみあい

coopérative d'entreprises

児頭骨盤不適合

じとうこつばんふてきごう

disproportion céphalo-pelvienne

持ち合い株

もちあいかぶ

participations croisées

持ち合う

もちあう

rester stable

時と場合によって

ときとばあいによって

selon le temps et les circonstances

示し合わす

しめしあわす

conspirer

自己結合

じこけつごう

auto-association

自己集合

じこしゅうごう

auto-assemblage

自己都合

じこつごう

raisons personnelles

自己都合退職

じこつごうたいしょく

démission volontaire

自由連合

じゆうれんごう

Ligue libérale

実体集合

じったいしゅうごう

ensemble d'entités

斜交不整合

しゃこうふせいごう

discordance angulaire

煮合

にあい

ragoût mixte

社会統合

しゃかいとうごう

intégration sociale

社会不適合者

しゃかいふてきごうしゃ

inadapté social

社会民主連合

しゃかいみんしゅれんごう

Fédération social-démocrate

社公連合

しゃこうれんごう

coalition du Parti socialiste et du Komeito

弱結合

じゃくけつごう

couplage faible

弱保合い

よわもちあい

stable mais faible

主要組織適合遺伝子複合体

しゅようそしきてきごういでんしふくごうたい

complexe majeur d'histocompatibilité