Kanji 対: Vocabulaire, Sens et Lectures, Page 2

割付け対象体クラス

わりつけたいしょうたいクラス

classe d'objet de mise en page

完全対応

かんぜんたいおう

support complet

感染症対策

かんせんしょうたいさく

mesures contre les maladies infectieuses

感染対策

かんせんたいさく

lutte contre l'infection

漢字対応

かんじたいおう

support des kanji

環境対策

かんきょうたいさく

mesure environnementale

管理対象

かんりたいしょう

objet géré

危機対応

ききたいおう

réponse à la crise

基本論理対象体

きほんろんりたいしょうたい

objet logique de base

共役直径対

きょうえきちょっけいたい

paire de diamètres conjugués

緊急雇用対策

きんきゅうこようたいさく

mesures d'urgence pour l'emploi

緊急対策

きんきゅうたいさく

mesures d'urgence

空対応表

くうたいおうひょう

table de correspondance vide

空対空

くうたいくう

air-air

空対空ミサイル

くうたいくうミサイル

missile air-air

空対地

くうたいち

air-sol

空対地ミサイル

くうたいちミサイル

missile air-sol

軍事対決

ぐんじたいけつ

confrontation militaire

啓蒙絶対君主

けいもうぜったいくんしゅ

despote éclairé

景気対策

けいきたいさく

mesure économique

経済対策

けいざいたいさく

mesure économique

検索エンジン対策

けんさくエンジンたいさく

optimisation pour les moteurs de recherche

検討対象

けんとうたいしょう

objet de considération

研究対象

けんきゅうたいしょう

objet de recherche

研究対象者

けんきゅうたいしょうしゃ

sujet de recherche

原告対被告

げんこくたいひこく

demandeur contre défendeur

現対応表

げんたいおうひょう

table de correspondance actuelle

言語相対説

げんごそうたいせつ

hypothèse de relativité linguistique

言語対象

げんごたいしょう

objet de langage

孤立電子対

こりつでんしつい

paire libre

雇用対策

こようたいさく

mesures pour l'emploi

交差対称性

こうさたいしょうせい

symétrie de croisement

公害対策

こうがいたいさく

mesures contre la pollution

公害対策基本法

こうがいたいさくきほんほう

loi fondamentale sur la lutte contre la pollution

好一対

こういっつい

paire bien assortie

好対照

こうたいしょう

bon contraste

恒久対策

こうきゅうたいさく

mesure permanente

構文解析対象文字データ

こうぶんかいせきたいしょうもじデータ

données de caractères analysées

国会対策委員会

こっかいたいさくいいんかい

comité des affaires parlementaires

国民対話集会

こくみんたいわしゅうかい

forum de dialogue national

左右一対

さゆういっつい

paire gauche-droite

左右対称

さゆうたいしょう

symétrie bilatérale

左右非対称

さゆうひたいしょう

asymétrie bilatérale

災害対策

さいがいたいさく

mesures contre les catastrophes

災害対策基本法

さいがいたいさくきほんほう

Loi fondamentale sur les mesures contre les catastrophes

災害対策本部

さいがいたいさくほんぶ

quartier général de lutte contre les catastrophes

作用対象

さようたいしょう

opérande

三者対立

さんしゃたいりつ

compétition à trois côtés

三幅一対

さんぷくいっつい

ensemble de trois

三幅対

さんぷくつい

ensemble de trois

賛成か反対か

さんせいかはんたいか

pour ou contre

試験対象

しけんたいしょう

implémentation sous test

試験対象システム

しけんたいしょうシステム

système sous test

自己双対

じこそうつい

autodual

自然対数

しぜんたいすう

logarithme naturel

自動車事故対策機構

じどうしゃじこたいさくきこう

Agence nationale pour la sécurité automobile et l'aide aux victimes (NASVA)

七対子

チートイツ

sept paires

失業対策

しつぎょうたいさく

mesures contre le chômage

失対

しったい

mesures contre le chômage

疾病対策センター

しっぺいたいさくセンター

Centres pour le contrôle et la prévention des maladies

斜面対策工

しゃめんたいさくこう

stabilisation de pentes

主対角線

しゅたいかくせん

diagonale principale

宗教対立

しゅうきょうたいりつ

conflit religieux

処理対象

しょりたいしょう

objet de traitement

初動対応

しょどうたいおう

réponse initiale

初動対処

しょどうたいしょ

réponse initiale

所定期間保存対象ファイル

しょていきかんほぞんたいしょうファイル

fichier à conserver pour une période déterminée

少子化対策

しょうしかたいさく

mesures contre la dénatalité

省エネ対策

しょうエネたいさく

mesures d'économie d'énergie

常用対数

じょうようたいすう

logarithme décimal

信号対ノイズ比

しんごうたいノイズひ

rapport signal sur bruit

信号対雑音比

しんごうたいざつおんひ

rapport signal sur bruit

神対応

かみたいおう

réponse incroyable

人道に対する罪

じんどうにたいするつみ

crime contre l'humanité

水害対策

すいがいたいさく

mesures contre les inondations

水際対策

みずぎわたいさく

mesures de contrôle aux frontières

政治対話

せいじたいわ

dialogue politique

正対

せいたい

faire face directement

西の対

にしのたい

pavillon de l'ouest

青少年対策本部

せいしょうねんたいさくほんぶ

Administration des affaires de la jeunesse

税金対策

ぜいきんたいさく

planification fiscale

節税対策

せつぜいたいさく

mesure d'économie d'impôts

雪対策

ゆきたいさく

mesures contre la neige

絶体絶命

ぜったいぜつめい

situation désespérée

絶対アドレス

ぜったいアドレス

adresse absolue

絶対トラックアドレス

ぜったいトラックアドレス

adresse de piste absolue

絶対パス名

ぜったいパスめい

nom de chemin absolu

絶対ベクトル

ぜったいベクトル

vecteur absolu

絶対悪

ぜったいあく

mal absolu

絶対圧力

ぜったいあつりょく

pression absolue

絶対安静

ぜったいあんせい

repos absolu

絶対安全

ぜったいあんぜん

totalement sûr

絶対安定多数

ぜったいあんていたすう

majorité absolue stable

絶対位置

ぜったいいち

position absolue

絶対運動

ぜったいうんどう

mouvement absolu

絶対王者

ぜったいおうじゃ

champion incontesté

絶対王政

ぜったいおうせい

monarchie absolue

絶対音楽

ぜったいおんがく

musique absolue

絶対音感

ぜったいおんかん

oreille absolue

絶対過半数

ぜったいかはんすう

majorité absolue