JōyōJLPT N1Pre-Level 2

Sens

Kanji 弔

condoléances

condoléances, deuil, funérailles

condolences, mourning, funeral

Ordre des Traits
Commandes de l’animation de l’ordre des traits

Lectures

Kunyomi 訓読み
とむら.うとぶら.う
Onyomi 音読み
チョウ
Nanori 名乗り
-

Ajouté au Jōyō: 1946

Jōyō
-
JLPT
JLPT N1
Fréquence
#1840
Traits
4
Radical
Composants
Kanji Kentei
Pre-Level 2
Kanji similaires
-

Vocabulaire lié

19 entrées courantes

Affichage de 19 sur 31 entrées qui incluent ce kanji.

弔う

とむらう

porter le deuil

to hold a memorial service for

弔意

ちょうい

condoléances

condolence

弔電

ちょうでん

télégramme de condoléances

telegram of condolence

弔問

ちょうもん

visite de condoléances

condolence call

弔辞

ちょうじ

éloge funèbre

message of condolence

弔い合戦

とむらいがっせん

bataille de vengeance

fighting to avenge someone's death

弔い

とむらい

condoléances

condolence

弔い上げ

とむらいあげ

dernier service commémoratif de décès

last death anniversary for which there is a memorial service held (usu. the 32nd or 49th)

弔する

ちょうする

mener le deuil

to mourn

弔慰

ちょうい

condoléances

condolence

弔慰金

ちょういきん

argent de condoléances

condolence money

弔歌

ちょうか

élégie

elegy

Phrases d’exemple

5 phrases de référence

友人の死をう。

Je pleure la mort d'un ami.

彼は葬儀で辞を読んだ。

Il a lu un message de condoléances aux funérailles.

心から意を表します。

Nous exprimons nos sincères condoléances.

彼女に電を打ちました。

Je lui ai envoyé un télégramme de condoléances.

明日、彼の家に問に行きます。

J'irai chez lui demain pour présenter mes condoléances.