Écouter le mot メッセージ発信抽象操作 メッセージ発信抽象操作 メッセージはっしんちゅうしょうそうさ opération abstraite de soumission de message