desire
(bright) prospects
demand for
view
despair
full moon of the eighth lunar month
prospect
disappointment
to expect (of someone)
promising
long-awaited
telescope
desire
desirable
まちのぞむ
attendre avec impatience
to wait eagerly for
prospect
しょくぼう
placer de grands espoirs en
having great hopes for (someone's future)
craving
wish
ambition
earnest desire
homesickness
one sweep (of the eye)
longing for
seeing at a distance
popularity
でんぱぼうえんきょう
radiotélescope
radio telescope
confidence
きぼうほう
Cap de Bonne-Espérance
Cape of Good Hope
ほんもう
ambition de longue date
long-cherished ambition
unexpected (joy, success, etc.)
wishful
envy
(avid) angler
カセグレンぼうえんきょう
télescope de Cassegrain
Cassegrain telescope
ガリレイしきぼうえんきょう
télescope galiléen
Galilean telescope
ケプラーしきぼうえんきょう
télescope de Kepler
Keplerian telescope
ごきぼうのむきは
ceux qui le souhaitent
those who want it
ジェイムズウェッブうちゅうぼうえんきょう
télescope spatial James Webb
James Webb Space Telescope
ニュートンしきぼうえんきょう
télescope de Newton
Newtonian telescope (having a secondary mirror at 45 degrees, reflecting light into the eyepiece)
ハウスオブカードやぼうのかいだん
House of Cards
House of Cards (TV series)
ハッブルうちゅうぼうえんきょう
télescope spatial Hubble
Hubble Space Telescope
ハッブルぼうえんきょう
télescope Hubble
Hubble Telescope
フェルミガンマせんうちゅうぼうえんきょう
télescope spatial à rayons gamma Fermi
Fermi Gamma-ray Space Telescope
フェルミぼうえんきょう
télescope Fermi
Fermi Telescope
Telescopium (constellation)
メーカーきぼうかかく
prix de vente conseillé par le fabricant
manufacturer's recommended price
メーカーきぼうこうりかかく
prix de détail suggéré par le fabricant
manufacturer's suggested retail price
ユーザようぼう
demande de l'utilisateur
user request
あんないぼうえんきょう
lunette guide
guiding telescope
sweeping view of the eye
sliver of hope
うちゅうぼうえんきょう
télescope spatial
space telescope
resentment
vista
かしこうぼうえんきょう
télescope optique
optical telescope
かいちゅうてんぼうだい
observatoire sous-marin
undersea observatory
かいちゅうてんぼうとう
tour d'observation sous-marine
underwater observation tower
かくさんきぼう
merci de partager
please share (this)
かつぼうしゃ
personne qui désire ardemment
desiring person
かんてんぼうき
prévision météorologique traditionnelle
predicting the weather from the wind direction, shape of clouds, etc.
looking out (into the distance)
がんぼうじゅうそく
satisfaction de désirs
wish fulfillment
making a plan and anticipating its fruition
きぼうにそう
répondre aux attentes
to meet someone's requirements
ray of hope
きぼうのほし
étoile de l'espoir
ray of light
Kibō no Tō (Japanese political party)
asking price
applicant
きぼうこうりかかく
prix de vente conseillé
manufacturer's suggested retail price
きぼうじょうけん
conditions souhaitées
(one's) preferred terms
きぼうたいしょく
démission volontaire
voluntary resignation
wishful thinking
きぼう
seizième nuit du calendrier lunaire
(by the lunar calendar) 16th night of the month
looking forward to
look to (for help)
ぎょうぼう
regarder vers le haut
looking up
looking intently
くっせつぼうえんきょう
télescope réfracteur
refracting telescope
disappointment
けっこんがんぼう
désir de se marier
desire for marriage
けんきゅうてんぼうほうこくしょ
rapport sur l'état des connaissances
state of the art report
promising future
aiming too high
entreaty
さくぼう
premier et quinzième jours du mois lunaire
first and fifteenth days of the lunar month (corresponding to new moon and full moon)
synodic month
さくぼうちょう
marée de vive-eau
spring tide
さんかきぼうしゃ
personnes souhaitant participer
those interested in participating
さんこつきぼう
souhait de dispersion des cendres
the wish to have one's ashes scattered
school of one's (first, second) choice
candidate
しぼうどうき
motivation de candidature
reason for (one's) application (esp. to a company)
しぼうりゆうしょ
lettre de motivation
statement of purpose
じさつがんぼう
tendance suicidaire
suicidal tendency
しつぼうかん
sentiment de déception
feeling of disappointment
しつぼうらくたん
déception profonde
being disappointed and disheartened
しゃしんぼうえんきょう
télescope photographique
photographic telescope
しゅうしょくきぼうしゃ
demandeur d'emploi
applicant for a job