Kanji 本: Vocabulaire, Sens et Lectures, Page 6

資本無し

しほんなし

sans capital

資本利益率

しほんりえきりつ

taux de rentabilité du capital

資本利得

しほんりとく

gain en capital

資本利得税

しほんりとくぜい

impôt sur les gains en capital

資本流出

しほんりゅうしゅつ

fuite des capitaux

資本力

しほんりょく

capacité financière

資本論

しほんろん

Le Capital

事業本部

じぎょうほんぶ

siège de division

事件本人

じけんほんにん

partie au procès

自家本位

じかほんい

égoïsme

自己啓発本

じこけいはつぼん

livre de développement personnel

自己資本比率

じこしほんひりつ

ratio de solvabilité

自己本位

じこほんい

égocentrisme

自然資本

しぜんしほん

capital naturel

自然資本主義

しぜんしほんしゅぎ

capitalisme naturel

自分本位

じぶんほんい

égocentrisme

自由価格本

じゆうかかくぼん

livre à prix libre

自力本願

じりきほんがん

salut par ses propres efforts

七本

ななほん

sept (objets longs)

実業之日本社

じつぎょうのにほんしゃ

Jitsugyo no Nihon Sha

実用本位

じつようほんい

pragmatisme

実力本位

じつりょくほんい

basé sur le mérite

社会経済生産性本部

しゃかいけいざいせいさんせいほんぶ

Centre japonais de productivité pour le développement socio-économique

社会的間接資本

しゃかいてきかんせつしほん

capital social fixe

釈日本紀

しゃくにほんぎ

Shaku Nihongi

守り本尊

まもりほんぞん

divinité protectrice

手沢本

しゅたくぼん

livre préféré

手本を示す

てほんをしめす

donner l'exemple

手本引き

てほんびき

tehonbiki

手本紙

てほんがみ

papier de calligraphie

手本帖

てほんちょう

recueil de modèles de calligraphie

種本

たねほん

livre source

趣味本

しゅみぼん

livre de loisirs

修正資本主義

しゅうせいしほんしゅぎ

capitalisme modifié

住民基本台帳

じゅうみんきほんだいちょう

registre de base des résidents

住民基本台帳カード

じゅうみんきほんだいちょうカード

carte de registre de base des résidents

住民基本台帳ネットワークシステム

じゅうみんきほんだいちょうネットワークシステム

système de réseau de registre de base des résidents

住民基本台帳法

じゅうみんきほんだいちょうほう

loi sur le registre de base des résidents

住民謄本

じゅうみんとうほん

copie certifiée du certificat de résidence

十本

じっぽん

dix (objets longs et cylindriques)

熟語本位英和中辞典

じゅくごほんいえいわちゅうじてん

Dictionnaire idiomatique anglais-japonais de Saito

出力基本要素

しゅつりょくきほんようそ

élément d'affichage

春本

しゅんぽん

buku pornografi

循環型社会形成推進基本法

じゅんかんがたしゃかいけいせいすいしんきほんほう

Loi fondamentale sur l'établissement d'une société axée sur le recyclage

純日本式

じゅんにほんしき

style purement japonais

純日本人

じゅんにほんじん

Japonais de souche

純日本風

じゅんにほんふう

style japonais pur

初期刊本

しょきかんぼん

incunable

初版本

しょはんぼん

première édition

商業資本

しょうぎょうしほん

capital commercial

商品見本

しょうひんみほん

échantillon de produit

小松市立宮本三郎美術館

こまつしりつみやもとさぶろうびじゅつかん

musée d'art saburo miyamoto de la ville de komatsu

小日本

シャオリーベン

japonais (péjoratif)

少資本

しょうしほん

petit capital

床本

ゆかほん

yukahon

掌中本

しょうちゅうぼん

édition de poche

松本サリン事件

まつもとサリンじけん

attentat au gaz sarin de Matsumoto

松本歯科大学

まつもとしかだいがく

Université dentaire de Matsumoto

松本大学

まつもとだいがく

Université de Matsumoto

松本養護学校

まつもとようごがっこう

école d'enseignement spécialisé de Matsumoto

消費者基本法

しょうひしゃきほんほう

Loi fondamentale sur les consommateurs

消防本部

しょうぼうほんぶ

quartier général des pompiers

笑い本

わらいぼん

shunga book

証明謄本

しょうめいとうほん

copie certifiée conforme

障害者基本法

しょうがいしゃきほんほう

Loi fondamentale pour les personnes handicapées

上製本

じょうせいぼん

livre relié

上代日本語

じょうだいにほんご

vieux japonais

情報本部

じょうほうほんぶ

Direction du renseignement de la défense

植物標本

しょくぶつひょうほん

spécimen botanique

色見本

いろみほん

échantillon de couleur

新しい資本主義

あたらしいしほんしゅぎ

nouveau capitalisme

新古本

しんこぼん

livre de solde

新資本主義

しんしほんしゅぎ

nouveau capitalisme

新社会資本

しんしゃかいしほん

nouvelle infrastructure sociale

新党日本

しんとうにっぽん

Nouveau Parti Nippon

新日本建設

しんにほんけんせつ

Shinnihon Corporation

新日本宗教団体連合会

しんにほんしゅうきょうだんたいれんごうかい

Fédération des nouvelles organisations religieuses du Japon

新日本製鉄

しんにっぽんせいてつ

Nippon Steel Corporation

新日本製鐵

しんにほんせいてつ

Nippon Steel Corporation

新本

しんぽん

livre neuf

森本組

もりもとぐみ

Morimoto Corporation

真名本

まなぼん

livre entièrement écrit en kanji

神社本庁

じんじゃほんちょう

Jinja Honcho

進呈本

しんていぼん

exemplaire gratuit

針千本

はりせんぼん

poisson-porc-épic

人情本

にんじょうぼん

ninjōbon

人的資本

じんてきしほん

capital humain

人物本位

じんぶつほんい

basé principalement sur le caractère personnel

人本主義

じんぽんしゅぎ

humanisme

水産基本法

すいさんきほんほう

Loi fondamentale sur la pêche

水増し資本

みずまししほん

capital fictif

摺本

しょうほん

livre plié

性本能

せいほんのう

naluri seks

正本

しょうほん

texte original d'une pièce

正本

せいほん

original

生一本

きいっぽん

droiture

生酔い本性違わず

なまよいほんしょうたがわず

la vérité est dans le vin

生存本能

せいぞんほんのう

instinct de survie

製造指図書原本

せいぞうさしずしょげんぽん

dossier de lot maître

製本屋

せいほんや

relieur