Mots

Mots avec 染

Le kanji 染, qui signifie teindre, apparaît dans 285 entrées de vocabulaire japonais.

Affichage 1-100 sur 285

1/3 pages

幼なじみ

おさななじみ

ami d'enfance

汚染

おせん

pollution

感染

かんせん

infection

染色

せんしょく

teinture

染める

そめる

teindre

伝染

でんせん

contagion

染まる

そまる

être teint

染みる

しみる

piquer

染み

しみ

tache

顔なじみ

かおなじみ

connaissance

感染症

かんせんしょう

maladie infectieuse

染色体

せんしょくたい

chromosome

伝染病

でんせんびょう

maladie contagieuse

染め

そめ

teinture

染料

せんりょう

colorant

染織

せんしょく

teinture et tissage

染まり具合

そまりぐあい

effet de la teinture

友禅染め

ゆうぜんぞめ

yuzen-zome

染み込む

しみこむ

pénétrer

お馴染み

おなじみ

connaissance

馴染む

なじむ

se familiariser

1類感染症

いちるいかんせんしょう

maladie infectieuse de catégorie i

2類感染症

にるいかんせんしょう

maladie infectieuse de catégorie ii

3類感染症

さんるいかんせんしょう

maladie infectieuse de catégorie iii

4類感染症

よんるいかんせんしょう

maladie infectieuse de catégorie iv

5類感染症

ごるいかんせんしょう

maladie infectieuse de catégorie v

W染色体

ダブリューせんしょくたい

chromosome W

X染色体

エックスせんしょくたい

chromosome X

Y染色体

ワイせんしょくたい

chromosome Y

Y染色体アダム

ワイせんしょくたいアダム

Adam chromosomique Y

Y染色体ハプログループ

ワイせんしょくたいハプログループ

haplogroupe du chromosome Y

Z染色体

ゼットせんしょくたい

chromosome Z

アイス染料

アイスせんりょう

colorant de glace

アゾ染料

アゾせんりょう

colorant azoïque

アニリン染料

アニリンせんりょう

colorant à l'aniline

アントラキノン染料

アントラキノンせんりょう

colorant à l'anthraquinone

インジゴイド染料

インジゴイドせんりょう

colorant indigoïde

ウイルス感染症

ウイルスかんせんしょう

maladie virale

グラム染色

グラムせんしょく

coloration de Gram

シミ取り

しみとり

détachant

しみ出る

しみでる

suinter

ダイオキシン汚染

ダイオキシンおせん

contamination par la dioxine

たたき染め

たたきぞめ

tatakizome

データの汚染

データのおせん

corruption de données

なじみ客

なじみきゃく

regular (customer)

ナフトール染料

ナフトールせんりょう

colorant naphtol

ヒト・ヒト感染

ヒトヒトかんせん

transmission interhumaine

ぼかし染め

ぼかしぞめ

teinture en dégradé

愛染

あいぜん

Ragaraja

愛染明王

あいぜんみょうおう

Ragaraja

悪に染まる

あくにそまる

sombrer dans le vice

易感染

いかんせん

vulnérabilité aux infections

易感染性

いかんせんせい

susceptibilité aux infections

一斤染め

いっこんぞめ

rose pâle

引き染め

ひきぞめ

teinture à la brosse

院内感染

いんないかんせん

infection nosocomiale

塩基性染料

えんきせいせんりょう

colorant basique

汚染レベル

おせんレベル

niveau de contamination

汚染菌

おせんきん

contaminant

汚染源

おせんげん

source de pollution

汚染者負担原則

おせんしゃふたんげんそく

principe pollueur-payeur

汚染除去

おせんじょきょ

décontamination

汚染水

おせんすい

eau contaminée

汚染物質

おせんぶっしつ

polluant

下染め

したぞめ

teinture préliminaire

化学汚染

かがくおせん

pollution chimique

化学汚染災害

かがくおせんさいがい

catastrophe de pollution chimique

海洋汚染

かいようおせん

pollution marine

括り染め

くくりぞめ

teinture par ligotage

感染リスク

かんせんリスク

risque d'infection

感染ルート

かんせんルート

voie d'infection

感染拡大

かんせんかくだい

propagation de l'infection

感染経路

かんせんけいろ

voie d'infection

感染研

かんせんけん

Institut National des Maladies Infectieuses (abr.)

感染原

かんせんげん

source d'infection

感染源

かんせんげん

source d'infection

感染死

かんせんし

mort par infection

感染者

かんせんしゃ

personne infectée

感染呪術

かんせんじゅじゅつ

magie contagieuse

感染症対策

かんせんしょうたいさく

mesures de lutte contre les maladies infectieuses

感染症法

かんせんしょうほう

Loi sur les maladies infectieuses

感染性

かんせんせい

infectiosité

感染対策

かんせんたいさく

contrôle des infections

感染爆発

かんせんばくはつ

explosion des infections

感染病

かんせんびょう

maladie infectieuse

感染予防

かんせんよぼう

prévention des infections

感染率

かんせんりつ

taux d'infection

感染力

かんせんりょく

infectivité

感染例

かんせんれい

cas d'infection

汗染みる

あせじみる

être taché de sueur

環境汚染

かんきょうおせん

pollution de l'environnement

緩染剤

かんせんざい

retardateur de teinture

気に染む

きにそむ

aimer

気違いじみる

きちがいじみる

avoir l'air fou