Kanji 界: Vocabulaire, Sens et Lectures, Page 2

境界科学

きょうかいかがく

science marginale

境界合わせ

きょうかいあわせ

alignement des limites

境界性パーソナリティ障害

きょうかいせいパーソナリティしょうがい

trouble de la personnalité limite

境界性人格障害

きょうかいせいじんかくしょうがい

trouble de la personnalité limite

境界線

きょうかいせん

ligne de démarcation

境界層

きょうかいそう

couche limite

境界値問題

きょうかいちもんだい

problème aux limites

境界調整

きょうかいちょうせい

ajustement de limites

境界内オブジェクト集合

きょうかいないオブジェクトしゅうごう

ensemble d'objets bornés

境界標

きょうかいひょう

borne

境界表現

きょうかいひょうげん

représentation par les bords

境界要素法

きょうかいようそほう

méthode des éléments de frontière

境界理論

きょうかいりろん

théorie des frontières

教育界

きょういくかい

monde de l'éducation

興行界

こうぎょうかい

monde du spectacle

業界アナリスト

ぎょうかいアナリスト

analyste du secteur

業界規範

ぎょうかいきはん

norme industrielle

業界初

ぎょうかいはつ

premier dans l'industrie

業界人

ぎょうかいじん

professionnel du milieu

業界精通者

ぎょうかいせいつうしゃ

expert du secteur

業界団体

ぎょうかいだんたい

association professionnelle

業界動向

ぎょうかいどうこう

tendance de l'industrie

業界標準

ぎょうかいひょうじゅん

norme industrielle

業界標準アーキテクチャ

ぎょうかいひょうじゅんアーキテクチャ

Industry Standard Architecture

業界標準化

ぎょうかいひょうじゅんか

normalisation industrielle

業界用語

ぎょうかいようご

jargon professionnel

菌界

きんかい

règne des champignons

金剛界

こんごうかい

Vajradhatu

金剛界曼荼羅

こんごうかいまんだら

mandala Vajradhatu

金融界

きんゆうかい

milieux financiers

銀行界

ぎんこうかい

monde bancaire

苦界

くがい

world of suffering

軍事境界線

ぐんじきょうかいせん

ligne de démarcation militaire

芸能界

げいのうかい

show-business

劇界

げきかい

monde du théâtre

結界

けっかい

barrière spirituelle

月世界

げっせかい

monde lunaire

圏界面

けんかいめん

tropopause

建設業界

けんせつぎょうかい

industrie de la construction

顕界

げんかい

monde visible

原生生物界

げんせいせいぶつかい

protistes

現実界

げんじつかい

le monde réel

現象界

げんしょうかい

monde phénoménal

言論界

げんろんかい

monde de la presse

限界ゲージ

げんかいゲージ

jauge de limite

限界検査

げんかいけんさ

test marginal

限界顕微鏡

げんかいけんびきょう

microscope à fort grossissement

限界効用

げんかいこうよう

utilité marginale

限界効用均等の法則

げんかいこうようきんとうのほうそく

loi de l'égalité des utilités marginales

限界効用逓減の法則

げんかいこうようていげんのほうそく

loi de l'utilité marginale décroissante

限界試験

げんかいしけん

test marginal

限界収入

げんかいしゅうにゅう

revenu marginal

限界集落

げんかいしゅうらく

village marginal

限界消費性向

げんかいしょうひせいこう

propension marginale à consommer

限界状況

げんかいじょうきょう

situation limite

限界生産物逓減の法則

げんかいせいさんぶつていげんのほうそく

loi de la productivité marginale décroissante

限界貯蓄性向

げんかいちょちくせいこう

propension marginale à épargner

限界点

げんかいてん

point limite

限界費用

げんかいひよう

coût marginal

限界分析

げんかいぶんせき

analyse marginale

限界利益

げんかいりえき

marge sur coût variable

限界利潤

げんかいりじゅん

profit marginal

古生界

こせいかい

groupe paléozoïque

後方境界面

こうほうきょうかいめん

plan arrière

工業界

こうぎょうかい

monde industriel

考古学界

こうこがくかい

monde de l'archéologie

国界

こっかい

frontière nationale

国連協会世界連盟

こくれんきょうかいせかいれんめい

Fédération mondiale des associations pour les Nations Unies

今世界

こんせかい

ce monde

財界人

ざいかいじん

financier

三界

さんがい

les trois mondes de l'existence

三界流転

さんがいるてん

cycle infini de renaissances dans les trois mondes

三千世界

さんぜんせかい

le monde entier

三千大千世界

さんぜんだいせんせかい

le vaste univers

子は三界の首枷

こはさんがいのくびかせ

un enfant est une responsabilité pour la vie

思想界

しそうかい

monde des idées

斯界

しかい

ce domaine

事業界

じぎょうかい

monde des affaires

時空世界

じくうせかい

continuum espace-temps

磁界

じかい

champ magnétique

磁界強度

じかいきょうど

intensité de champ magnétique

自動車業界

じどうしゃぎょうかい

industrie automobile

自由世界

じゆうせかい

monde libre

実業界

じつぎょうかい

monde des affaires

実世界

じっせかい

monde réel

社交界の花

しゃこうかいのはな

reine de la société

儒学界

じゅがくかい

cercles confucéens

十界

じっかい

dix royaumes spirituels

十八界

じゅうはちかい

dix-huit dhātus

十方世界

じっぽうせかい

mondes des dix directions

出版界

しゅっぱんかい

monde de l'édition

処理系限界

しょりけいげんかい

limite d'implémentation

女は三界に家なし

おんなはさんがいにいえなし

une femme n'a pas de foyer dans les trois mondes

女人結界

にょにんけっかい

interdiction aux femmes d'entrer dans un lieu sacré

商業界

しょうぎょうかい

monde commercial

少林寺拳法世界連合

しょうりんじけんぽうせかいれんごう

Organisation Mondiale de Shorinji Kempo

証券業界

しょうけんぎょうかい

secteur des valeurs mobilières

上海共同租界

シャンハイきょうどうそかい

Concession internationale de Shanghai

上界

じょうかい

limite supérieure

浄界

じょうかい

terre sacrée