Mots

Mots avec 疵

Le kanji 疵, qui signifie fissure, apparaît dans 27 entrées de vocabulaire japonais.

Affichage 1-27 sur 27

1/1 pages

傷付ける

きずつける

blesser

to hurt someone's feelings (pride, etc.)

きず

blessure

(emotional) hurt

傷つく

きずつく

se blesser

to get hurt feelings

擦り傷

すりきず

égratignure

scratch

傷跡

きずあと

cicatrice

scar

傷口

きずぐち

ouverture d'une plaie

(opening of) a wound

無傷

むきず

sans dommage

flawless (e.g. gem)

古傷

ふるきず

vieille blessure

old wound

切り傷

きりきず

coupure

cut

瑕疵

かし

défaut

flaw

かき傷

かききず

égratignure

scratch

引っかき傷

ひっかききず

égratignure

scratch

玉に瑕

たまにきず

seul défaut

fly in the ointment

向こう傷

むこうきず

blessure au front

scar on one's forehead

擦れ疵

すれきず

égratignure

scratch

擦傷

さっしょう

égratignure

scratch

手傷

てきず

blessure de combat

wound (suffered in a fight)

傷物

きずもの

article défectueux

defective article

傷薬

きずぐすり

baume

salve

心理的瑕疵物件

しんりてきかしぶっけん

bien immobilier stigmatisé

stigmatized property

生傷

なまきず

plaie récente

fresh wound

刀傷

かたなきず

blessure d'épée

sword wound

毛を吹いて疵を求む

けをふいてきずをもとむ

être pinailleur

to be nitpicky

瑕疵担保

かしたんぽ

garantie contre les défauts

warranty against defects

瑕疵担保責任

かしたんぽせきにん

garantie contre les défauts

warranty against defects

疵瑕

しか

défaut

blemish

脛に疵持つ

すねにきずもつ

avoir la conscience lourde

to have a guilty conscience