Kanji 通: Vocabulaire, Sens et Lectures, Page 9

通導散

つどうさん

Tong Dao San

通特

つうとく

express de banlieue

通読

つうどく

lecture complète

通箱

かよいばこ

carton de transport réutilisable

通販サイト

つうはんサイト

site de vente en ligne

通風管

つうふうかん

tuyau de ventilation

通風機

つうふうき

ventilateur

通風孔

つうふうこう

bouche d'aération

通分

つうぶん

réduction au même dénominateur

通弊

つうへい

mal commun

通弁

つうべん

interprétation

通報者

つうほうしゃ

informateur

通報受端

つうほうじゅたん

récepteur de messages

通宝

つうほう

monnaie

通謀

つうぼう

collusion

通名

つうめい

nom commun

通夜見舞い

つやみまい

don de nourriture pour la veillée funèbre

通夜振る舞い

つやぶるまい

repas après la veillée funèbre

通約

つうやく

réduction de fractions

通訳ガイド

つうやくガイド

guide-interprète

通訳案内士

つうやくあんないし

guide-interprète agréé

通訳案内士法

つうやくあんないしほう

loi sur les guides-interprètes agréés

通訳官

つうやくかん

interprète officiel

通訳士

つうやくし

interprète professionnel

通訳者

つうやくしゃ

interprète

通訳人

つうやくにん

interprète

通有

つうゆう

caractère commun

通有性

つうゆうせい

propriété commune

通用音

つうようおん

lecture on courante

通用期間

つうようきかん

période de validité

通用口

つうようぐち

entrée de service

通用拼音

つうようピンイン

Tongyong Pinyin

通覧

つうらん

parcourir

通理

つうり

logique commune

通流

つうりゅう

conduction

通力

つうりき

pouvoir mystérieux

通路側

つうろがわ

côté couloir

通論

つうろん

aperçu

通話口

つうわぐち

transmetteur téléphonique

通話接続

つうわせつぞく

établissement d'appel

通話表

つうわひょう

alphabet phonétique

通話品質

つうわひんしつ

qualité d'appel

通話料

つうわりょう

frais d'appel

通話料金制

つうわりょうきんせい

système de tarification à l'appel

低域通過フィルタ

ていいきつうかフィルタ

filtre passe-bas

低速通信

ていそくつうしん

communication à faible vitesse

定刻通り

ていこくどおり

à l'heure

定年退職通知書

ていねんたいしょくつうちしょ

avis de départ à la retraite obligatoire

天眼通

てんげんつう

clairvoyance

天使が通る

てんしがとおる

un ange passe

天耳通

てんにつう

oreille céleste

転居通知

てんきょつうち

avis de changement d'adresse

電気通信

でんきつうしん

télécommunications

電気通信回線

でんきつうしんかいせん

ligne de télécommunication

電気通信工学

でんきつうしんこうがく

génie des télécommunications

電気通信事業者

でんきつうしんじぎょうしゃ

opérateur de télécommunications

電気通信大学

でんきつうしんだいがく

Université d'Électro-Communications

電子通貨

でんしつうか

monnaie électronique

電車通り

でんしゃどおり

rue avec des voies de tramway

電通

でんつう

Dentsu

電話通信

でんわつうしん

téléphonie

都市交通

としこうつう

transport urbain

土通草

つちあけび

cyrtosia septentrionalis

東京交通短期大学

とうきょうこうつうたんきだいがく

Collège des études de transport de Tokyo

東京臨海新交通臨海線

とうきょうりんかいしんこうつうりんかいせん

Ligne Waterfront du nouveau transport côtier de Tokyo

東電通

ひがしでんつう

Todentu Corporation

東北大学電気通信研究所

とうほくだいがくでんきつうしんけんきゅうじょ

Institut de recherche en communication électrique de l'Université du Tohoku

東洋段通

とうようだんつう

tapis oriental

東洋通

とうようつう

orientaliste

湯通し

ゆどおし

blanchiment (cuisine)

等時性通信

とうじせいつうしん

communication isochrone

統合デジタル通信網

とうごうデジタルつうしんもう

Réseau numérique à intégration de services

透き通す

すきとおす

être visible à travers

働き通しで

はたらきとおしで

en travaillant sans relâche

働き通す

はたらきとおす

travailler sans s'arrêter

同期通信

どうきつうしん

communication synchrone

同時通訳者

どうじつうやくしゃ

interprète simultané

同通

どうつう

interprétation simultanée

同文通達

どうぶんつうたつ

encyclique papale

同報通信

どうほうつうしん

communication par diffusion

導通

どうつう

conduction électrique

導通試験

どうつうしけん

test de continuité

導通抵抗

どうつうていこう

résistance de conduction

道路交通

どうろこうつう

circulation routière

道路交通安全局

どうろこうつうあんぜんきょく

National Highway Traffic Safety Administration

道路交通情報通信システム

どうろこうつうじょうほうつうしんシステム

VICS

道路交通法

どうろこうつうほう

loi sur la circulation routière

読み通す

よみとおす

lire jusqu'au bout

読取り通路

よみとりつうろ

chemin de lecture

読書百遍意自ずから通ず

どくしょひゃっぺんいおのずからつうず

la lecture répétée rend le sens clair

突き通す

つきとおす

transpercer

突き通る

つきとおる

pénétrer

奈良交通

ならこうつう

Nara Kotsu Bus Company

内通

ないつう

adultère

内通者

ないつうしゃ

adultère

二重通信

にじゅうつうしん

communication duplex

二通

につう

deux exemplaires

日英通訳

にちえいつうやく

interprétation japonais-anglais

日清通商航海条約

にっしんつうしょうこうかいじょうやく

traité de commerce et de navigation sino-japonais

日通工

にっつうこう

Nitsuko Corporation