to drive a bargain
Sens du Mot 値する
あたいする
ataisuru
値する se lit あたいする (ataisuru) et signifie valoir.
Sens
Français
- valoir
- mériter
- être digne de
- valoir le coup
Anglais
- to be worth
- to be worthy of
- to deserve
- to merit
Lecture
Kana
あたいする
Romaji
ataisuru
Variantes d’Écriture
- 価する あたいする ataisuru
Suite des Traits
3 caractères • 13 traits au totalRepères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12to be expensive
to range
price increase
price reduction
price
price increase
value
price reduction
price decline
estimation
priceless
Phrases d’Exemple
10彼はその賞に値する。
Il mérite le prix.
彼の罪は死刑に値する。
Son crime mérite la peine de mort.
この問題は一考に値する。
Ce problème mérite considération.
トムの提案は一考に値する。
La proposition de Tom vaut la peine d'être prise en compte.
この美術館は訪問に値する。
Ce musée vaut la visite.
あの博物館はくるに値する。
Ce musée vaut la visite.
彼はその罰を受けるに値する。
Il mérite la punition.
ニューヨークは訪れるに値する。
New-York vaut la peine d'être visitée.
見るに値するテレビ番組はごくわずかである。
Seuls quelques émissions de télévision sont dignes d'intérêt.
メアリーは称賛に値すると考える人間はいなかった。
Personne ne pensait que Marie était digne des louanges.