rule over the whole country
Sens du Mot 天下り
あまくだり
amakudari
天下り se lit あまくだり (amakudari) et signifie descente du ciel.
Sens
Français
- descente du ciel
- reclassement d'anciens hauts fonctionnaires dans le privé
- ordre
- imposition
- amakudari
- parachutage de fonctionnaires dans le privé
- parachutage de fonctionnaires
- mandement
Anglais
- descent from heaven
- retiring high-ranking government officials taking a lucrative job in a private or semi-private corporation
- command (from superior to inferior, government to private sector, etc.)
- order
- imposition
Lecture
Kana
あまくだり
Romaji
amakudari
Variantes d’Écriture
- 天降り あまくだり amakudari
Suite des Traits
3 caractères • 9 traits au totalRepères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12shogun (Edo period)
His Majesty the Emperor
best article under heaven
the best in the land
unification of the whole country
peerless
common knowledge
peerless
peace and tranquillity
peerless (unparalleled, matchless, unequaled) in the country
the whole nation