Sens du Mot 御身

おんみ ommi

御身 se lit おんみ (ommi) et signifie vous.

Sens

Français

  1. vous
  2. votre personne
  3. votre santé
  4. votre corps

Lecture

Kana

おんみ

Romaji

ommi

Variantes d’Écriture

  • 御身 おみ omi

Suite des Traits

2 caractères • 19 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Niveau supérieur Kanken 4級 Rank 121038 Priorité S

Vocabulaire Lié

Max. 12

人身御供

ひとみごくう

sacrifice humain

御殿

ごてん

palais

御府内

ごふない

dans l'enceinte de la ville d'Edo

御新造

ごしんぞう

épouse

御成門

おなりもん

porte d'honneur

御殿女中

ごてんじょちゅう

dame d'honneur au palais

御史台

ぎょしだい

censorat (agence de surveillance de la Chine ancienne)

御領

ごりょう

territoire impérial

御仏前

ごぶつぜん

devant l'autel de Bouddha

御湯殿上日記

おゆどののうえのにっき

Oyudono no ue no nikki

御仏名

おぶつみょう

cérémonie des noms de Bouddha

心身

しんしん

corps et esprit

Phrases d’Exemple

1

おんみをたいせつになさってください。

Prenez bien soin de vous, s'il vous plaît.