Sens du Mot 生み
生み se lit うみ (umi) et signifie naissance.
Sens
Français
- naissance
- accouchement
- création
- mettre au monde
Lecture
Kana
うみ
Romaji
umi
Variantes d’Écriture
- 産み うみ umi
Suite des Traits
2 caractères • 7 traits au totalRepères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12Phrases d’Exemple
10来月子供を生みます。
Elle va avoir un bébé le mois prochain.
科学が原子爆弾を生み出した。
La science a produit la bombe atomique.
白髪が知恵を生み出すわけではない。
Ce ne sont pas les cheveux blancs qui confèrent la sagesse.
観光が多くの新しい仕事を生み出した。
Le tourisme génère de nombreux emplois nouveaux.
聖書に従って、神様は世界が生み出ました
Selon la Bible, Dieu créa le monde en six jours.
観光事業が多くの新しい仕事を生み出した。
Le tourisme génère de nombreux emplois nouveaux.
先生みたいな大人には、なりたくないよなぁ。
Je ne veux vraiment pas devenir un adulte du même genre que le prof.
トムにツイートが大学1年生みたいって言われた。
Tom m’a dit que mes tweets ressemblaient à ceux d’un étudiant de première année.
この機械は我々が日常使う電気を生み出している。
Cette machine produit de l'électricité que nous utilisons quotidiennement.
あまりに馬鹿げていて言葉にできないことは歌うことで生み出される。
Tout ce qui est trop stupide pour être dit est chanté.