聞くは一時の恥、聞かぬは一生の恥
きくはいっときのはじきかぬはいっしょうのはじ
demander est une honte d'un instant, ne pas demander est une honte pour toute la vie
better to ask and be embarrassed than not ask and never know
Sens du Mot 生聞き
なまぎき
namagiki
生聞き se lit なまぎき (namagiki) et signifie écouter à moitié.
Sens
Français
- écouter à moitié
- inattentif
- manque d'attention
- écouter d'une oreille
- distrait
Anglais
- being inattentive
Lecture
Kana
なまぎき
Romaji
namagiki
Suite des Traits
3 caractères • 23 traits au totalRepères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12in a lively way
by nature
damned
(belonging) from the start (to a group, organization, etc.)
to be safe (in baseball, go, etc.)
to bear fruit
while alive
to restore (a deleted passage; in proofreading)
growth (of a plant)
birth date
to give birth to