Sens du Mot 糞味噌

くそみそ kusomiso

糞味噌 se lit くそみそ (kusomiso) et signifie critique acerbe.

Sens

Français

  1. critique acerbe
  2. critique sévère
  3. méli-mélo
  4. confusion
  5. dénonciation radicale
  6. sévère
  7. mélange hétéroclite
  8. dénonciation virulente

Lecture

Kana

くそみそ

Romaji

kusomiso

Suite des Traits

3 caractères • 40 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

Kanken 準1級 Rank 163351 Priorité Z

Vocabulaire Lié

Max. 12

糞も味噌も一緒

くそもみそもいっしょ

mettre tout dans le même sac

糞味噌に言う

くそみそにいう

critiquer vertement

味噌も糞も一緒

みそもくそもいっしょ

ne pas distinguer le bon du mauvais

味噌糞

みそくそ

sévère

味噌

みそ

miso

手前味噌

てまえみそ

se jeter des fleurs

米味噌

こめみそ

miso de riz

西京味噌

さいきょうみそ

miso de Saikyo

ゴマ味噌

ごまみそ

pâte de miso et de sésame

なめ味噌

なめみそ

miso assaisonné

白味噌

しろみそ

miso blanc