Sens du Mot 蓋開け

ふたあけ futaake

蓋開け se lit ふたあけ (futaake) et signifie ouverture.

Sens

Français

  1. ouverture
  2. commencement
  3. début

Anglais

  1. opening
  2. beginning
  3. commencement

Lecture

Kana

ふたあけ

Romaji

futaake

Variantes d’Écriture

  • 蓋明け ふたあけ futaake

Suite des Traits

3 caractères • 28 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Niveau supérieur Kanken 2級 Rank 151195 Priorité X

Vocabulaire Lié

Max. 12

蓋を開ける

ふたをあける

ouvrir le couvercle

to open (of a theatre)

地獄の釜の蓋も開く

じごくのかまのふたもあく

même les démons se reposent

even the demons of hell rest during Obon and the New Year

ふた

couvercle

cover

幕開け

まくあけ

début

rise of the curtain

株式公開買い付け

かぶしきこうかいかいつけ

offre publique d'achat

tender offer

開放

かいほう

ouverture

opening (a door, window, etc.)

未開

みかい

inexploré

unbloomed (flower)

開戦

かいせん

déclaration de guerre

outbreak of war

打開

だかい

percée

break in the deadlock

開示

かいじ

divulgation

release (e.g. information)

非公開

ひこうかい

privé

private

開発部

かいはつぶ

service de développement

development department