Sens du Mot 酷暑日

こくしょび kokushobi

酷暑日 se lit こくしょび (kokushobi) et signifie jour de canicule.

Sens

Français

  1. jour de canicule
  2. journée de chaleur accablante
  3. journée très chaude
  4. jour de chaleur extrême
  5. journée caniculaire

Anglais

  1. day on which the temperature rises above 40°C
  2. day on which the temperature rises above 35°C
  3. extremely hot day

Lecture

Kana

こくしょび

Romaji

kokushobi

Suite des Traits

3 caractères • 30 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Rank 127319 Priorité T

Vocabulaire Lié

Max. 12

酷暑

こくしょ

chaleur intense

intense heat

酷寒猛暑

こっかんもうしょ

froid extrême et chaleur torride

bitter cold and fierce heat

猛暑日

もうしょび

journée de canicule

day on which the temperature rises above 35°C

酷寒

こっかん

froid rigoureux

severe cold

酷使

こくし

exploitation

exploitation

酷評

こくひょう

critique acerbe

severe criticism

酷い

ひどい

horrible

very bad

酷似

こくじ

ressemblance frappante

resembling closely

こく

sévère

severe

酷く

ひどく

terriblement

terribly

酷薄無情

こくはくむじょう

insensible

cold-hearted

酷道

こくどう

route nationale en mauvais état

(national) road in poor condition