Sens du Mot 鞭打ち

Écouter 鞭打つ

鞭打つ

むちうつ

fouetter

to whip

Écouter 鞭打ち症

鞭打ち症

むちうちしょう

syndrome du coup du lapin

whiplash

Écouter 駑馬に鞭打つ

駑馬に鞭打つ

どばにむちうつ

cravacher un vieux cheval

to make someone do what is beyond their ability

Écouter 頭打ち

頭打ち

あたまうち

plafonner

reaching a peak

Écouter 値打ち

値打ち

ねうち

valeur

estimation

Écouter 同士打ち

同士打ち

どうしうち

lutte intestine

internecine strife

Écouter 舌打ち

舌打ち

したうち

claquer la langue

smacking one's lips (with relish)

Écouter 一騎打ち

一騎打ち

いっきうち

duel

personal combat

Écouter 底打ち

底打ち

そこうち

toucher le fond

bottoming out

Écouter 手打ち

手打ち

てうち

tuer à mains nues

killing with bare hands

Écouter 真打ち

真打ち

しんうち

conteur de rakugo de premier rang

rakugo storyteller of the highest rank

Écouter 太刀打ち

太刀打ち

たちうち

rivaliser

crossing swords