Sens du Mot 音沙汰

おとさた otosata

音沙汰 se lit おとさた (otosata) et signifie nouvelles.

Sens

Français

  1. nouvelles
  2. mot
  3. contact
  4. lettre
  5. courrier
  6. message

Lecture

Kana

おとさた

Romaji

otosata

Suite des Traits

3 caractères • 23 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 2級 Rank 134459 Priorité V

Vocabulaire Lié

Max. 12

御無沙汰

ごぶさた

longue absence de nouvelles

沙汰

さた

verdict

裁判沙汰

さいばんざた

affaire judiciaire

暴力沙汰

ぼうりょくざた

incident violent

警察沙汰

けいさつざた

affaire de police

内沙汰

うちざた

affaire interne

表沙汰

おもてざた

devenir public

流血沙汰

りゅうけつざた

effusion de sang

腕力沙汰

わんりょくざた

en venir aux mains

無沙汰

ぶさた

silence prolongé

Phrases d’Exemple

3

Sa famille est inquiète car il n'a plus donné signe de vie depuis plusieurs jours.

Je n'ai plus de nouvelles de lui depuis. Je me demande ce qu'il devient.

La guerre n'est pas un désastre comme un tremblement de terre ou un tsunami. Elle ne vient pas sans avertissement.