single room
Sens du Mot 一発屋
いっぱつや
ippatsuya
一発屋 se lit いっぱつや (ippatsuya) et signifie succès sans lendemain.
Sens
Français
- succès sans lendemain
- vedette d'un seul tube
- frappeur de coups de circuit
- tout ou rien
- feu de paille
- merveille d'un jour
- artiste d'un seul tube
- spéculateur quitte ou double
Anglais
- one-hit wonder
- flash in the pan
- slugger
- home-run batter
- all-or-nothing gambler
- one-shot speculator
- someone who puts all one's eggs in one basket
Lecture
Kana
いっぱつや
Romaji
ippatsuya
Suite des Traits
3 caractères • 19 traits au totalRepères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12home run
critical (touch and go) situation
being resolved to (do something)
single word
(one's own) style
one night
temporarily
on the one hand
one Buddhist image (or carving, etc.)
one person
absolutely (not)