Sens du Mot 一着

いっちゃく icchaku

一着 se lit いっちゃく (icchaku) et signifie première place.

Sens

Français

  1. première place
  2. premier arrivé
  3. un costume
  4. un vêtement
  5. premier rang
  6. un coup
  7. un ensemble de vêtements
  8. une pièce de vêtement

Anglais

  1. one move
  2. first place (in a race)
  3. first to arrive
  4. one suit (of clothes)
  5. one item (of clothing)
  6. putting on (formal clothes)
  7. wearing

Lecture

Kana

いっちゃく

Romaji

icchaku

Variantes d’Écriture

  • 1着 いっちゃく icchaku

Suite des Traits

2 caractères • 13 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N4 Jōyō Classe 3 Kanken 8級 Rank 15692 Priorité C

Vocabulaire Lié

Max. 12

一件落着

いっけんらくちゃく

affaire classée

an issue being settled

一言

ひとこと

un mot

single word

一家

いっか

une famille

(one's own) style

一夜

いちや

une nuit

one night

一度

いちど

une fois

temporarily

一方

いっぽう

d'un autre côté

on the one hand

一体

いったい

image bouddhique

one Buddhist image (or carving, etc.)

一員

いちいん

membre

one person

一切

いっさい

absolument pas

absolutely (not)

一口

ひとくち

bouchée

one share

一目

ひとめ

d'un coup d'œil

complete view

一同

いちどう

tous les présents

all present

Phrases d’Exemple

1

このみせですーつをいっちゃくかった。

J'ai acheté un costume dans ce magasin.