Sens du Mot 囲い者

かこいもの kakoimono

囲い者 se lit かこいもの (kakoimono) et signifie maîtresse.

Sens

Français

maîtresse
concubine

Anglais

mistress

Lecture

Kana

かこいもの

Romaji

kakoimono

Suite des Traits

3 caractères • 17 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Classe 5 Synonymes 愛人,色女,隠し女,隠し妻,囲い女,情人,情婦,二号 Rank 128448 Priorité U

Vocabulaire Lié

Max. 12

囲む

かこむ

entourer

to play (go, shogi, etc.)

囲い

かこい

clôture

mistress

囲う

かこう

entourer

to keep (e.g. a mistress)

囲み

かこみ

encerclement

siege

囲み記事

かこみきじ

encadré

(newspaper) column

囲い女

かこいおんな

maîtresse

mistress

囲み取材

かこみしゅざい

point de presse improvisé

on-the-spot interview by surrounding reporters

囲みを破る

かこみをやぶる

briser un siège

to break through a siege

囲みクラス

かこみくらす

classe englobante

enclosing class

勇者

ゆうしゃ

héros

hero

患者

かんじゃ

patient

筆者

ひっしゃ

écrivain

writer