Sens du Mot 色女

いろおんな iroonna

色女 se lit いろおんな (iroonna) et signifie belle femme.

Sens

Français

belle femme
concubine
maîtresse

Anglais

concubine
good-looking woman

Lecture

Kana

いろおんな

Romaji

iroonna

Suite des Traits

2 caractères • 9 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N4 Jōyō Classe 2 Kanken 9級 Synonymes 愛人,隠し女,隠し妻,囲い女,囲い者,情人,情婦,二号 Antonymes 色男,醜女 Rank 116107 Priorité S

Vocabulaire Lié

Max. 12

色

いろ

couleur

look (on one's face)

色々

いろいろ

divers

various colors (colours)

色気

いろけ

feminine presence

色んな

いろんな

divers

various

色紙

しきし

shikishi

square fancy cardboard, used for autographs, poetry, etc.

色分け

いろわけ

classification par couleur

classification

色っぽい

いろっぽい

amorous

色々あって

いろいろあって

pour ceci et cela

what with this and that

少女

しょうじょ

jeune fille

female between 17 and 20 years old (ritsuryō period)

悪女

あくじょ

femme méchante

ugly woman

海女

あま

ama

色彩

しきさい

couleur

colour