蜘蛛膜下腔
くもまくかくう
ruang subaraknoid
subarachnoid space
Kosakata
Kosakata Kanji 下
Kanji 下 yang berarti bawah muncul dalam 1.191 entri kosakata bahasa Jepang.
中の下
ちゅうのげ
menengah bawah
lower-middle (e.g. in class rank)
中下駄
ちゅうげた
geta tinggi sedang
medium height geta
中廊下
なかろうか
lorong tengah, koridor tengah
central corridor
虫下し
むしくだし
obat cacing
deworming medicine
貯金を下ろす
ちょきんをおろす
menarik tabungan, mengambil uang simpanan
to withdraw one's savings
潮下帯
しおかたい
zona subtidal
subtidal zone
長くつ下
ながくつした
kaus kaki panjang, stoking
long socks
長くつ下のピッピ
ながくつしたのピッピ
Pippi Si Kaus Kaki Panjang
Pippi Longstocking (1945 children's book by Astrid Lindgren)
直下型地震
ちょっかがたじしん
gempa darat, gempa dangkal lokal
near-field earthquake
沈下橋
ちんかばし
jembatan tenggelam, jembatan rendah
bridge designed to be underwater during a flood
通常条件下で
つうじょうじょうけんかで
dalam kondisi normal, di bawah kondisi normal
under normal conditions
吊り下がる
つりさがる
tergantung, menjuntai
to hang down
庭下駄
にわげた
bakiak taman, terompah taman
garden clogs
滴下
てきか
penetesan, tetesan
drip
鉄ついを下す
てっついをくだす
menindak tegas, memberikan pukulan telak, menjatuhkan hukuman keras
to crack down on (e.g. crime, corruption)
天が下
あまがした
seluruh negeri, dunia, khalayak ramai
the whole country
天の下
あめのした
seluruh negeri, dunia, khalayak ramai
the whole country
天下ご免
てんかごめん
berizin resmi, sah, diakui secara luas
licensed
天下の景
てんかのけい
pemandangan terindah di dunia, pemandangan luar biasa
superlative view
天下の勝
てんかのしょう
pemandangan indah, pemandangan luar biasa
beautiful scenery
天下の台所
てんかのだいどころ
dapur negeri
The Nonpareil Kitchen (nickname for Osaka)
天下の宝刀
てんかのほうとう
senjata pamungkas, kartu as, andalan terakhir
one's last resort
天下る
あまくだる
turun dari langit, turun dari surga
to descend from heaven
天下一
てんかいち
terbaik di dunia, nomor satu di dunia, tiada bandingnya
unique thing
天下国家
てんかこっか
urusan negara dan dunia, nasib bangsa
the world and the nation
天下取り
てんかとり
penaklukan negeri, penguasaan negara
rule over the whole country
天下周知
てんかしゅうち
diketahui khalayak ramai, rahasia umum
common knowledge
天下人
てんかにん
penguasa negeri, pemegang kekuasaan
ruler of the whole country
天下晴れて
てんかはれて
sah, resmi, terang-terangan
right and proper
天下多事
てんかたじ
masa penuh gejolak nasional, negara dalam kekacauan
eventful times for the nation (world)
天下太平
てんかたいへい
kedamaian dunia, ketenteraman
peace and tranquillity
天下第一
てんかだいいち
terbaik di dunia, nomor satu di negeri ini
the best in the land
天下統一
てんかとういつ
penyatuan seluruh negeri, unifikasi nasional
unification of the whole country
天下布武
てんかふぶ
menyatukan negeri dengan kekuatan militer
unify the nation by force
天下分け目
てんかわけめ
titik penentu nasib, penentu sejarah
fateful
天下万民
てんかばんみん
seluruh rakyat, segenap bangsa
the whole nation
天下無双
てんかぶそう
tiada duanya, tak tertandingi
peerless
天下無敵
てんかむてき
tak terkalahkan, tiada tanding
peerless
天下無比
てんかむひ
tak tertandingi, tiada bandingnya
peerless
天下無類
てんかむるい
tiada tara di dunia, tidak ada bandingannya
peerless (unparalleled, matchless, unequaled) in the country
天皇皇后両陛下
てんのうこうごうりょうへいか
Yang Mulia Kaisar dan Permaisuri
Their Majesties, the Emperor and Empress
天上天下
てんじょうてんげ
seluruh dunia, di bawah kolong langit
the whole world
天上天下唯我独尊
てんじょうてんがゆいがどくそん
di langit dan di bumi, hanya aku yang paling mulia
throughout heaven and earth, I alone am the honored one
天罰が下る
てんばつがくだる
mendapat hukuman tuhan, kena azab
to receive divine punishment
伝家の宝刀
でんかのほうとう
senjata pamungkas, kartu as, pedang pusaka keluarga
treasured family sword
電圧降下
でんあつこうか
penurunan tegangan, jatuh tegangan
voltage drop
吐き下し
はきくだし
muntaber, muntah diare
vomit and diarrhea or excreta (diarrhoea)
塗り下駄
ぬりげた
geta pernis, bakiak pernis
lacquered geta
登下校
とうげこう
pergi dan pulang sekolah
going to and from school
途中下車
とちゅうげしゃ
pemberhentian sementara, turun di tengah jalan
stopover (during a train or bus journey)
都営地下鉄
とえいちかてつ
kereta bawah tanah toei, subway toei
Toei Subway
都下
とか
wilayah luar pusat kota Tokyo, di dalam ibu kota
Western Tokyo
刀下
とうか
di bawah pedang
under the sword
投げ下ろす
なげおろす
melemparkan ke bawah, menjatuhkan
to dump (a load of something)
投下資本
とうかしほん
modal yang ditanam, kapital yang diinvestasikan
invested capital
東下り
あずまくだり
perjalanan ke timur dari Kyoto, perjalanan ke Edo dari Kyoto
travelling east (esp. to Edo) from Kyoto
桃李もの言わざれども下自ら蹊を成す
とうりものいわざれどもしたおのずからみちをなす
orang berbudi luhur akan menarik pengagum dengan sendirinya
a man of virtue will naturally attract admirers
灯下
とうか
di bawah lampu, terang lampu
place by the lamp
灯台もと暗し
とうだいもとくらし
sulit melihat hal yang dekat, gajah di pelupuk mata tak tampak
it is darkest under the lamp post
統治下
とうちか
di bawah pemerintahan, di bawah kekuasaan
being under the rule of
頭がさがる
あたまがさがる
sangat kagum, angkat topi, menaruh hormat
to admire greatly
頭くだし
あたまくだし
secara sepihak, tanpa mendengar penjelasan, tanpa ampun
unsparingly
頭を下げる
あたまをさげる
menundukkan kepala, meminta maaf, membungkuk, menyerah, menghormati
to apologize
動力降下
どうりょくこうか
terjun bertenaga
power dive
読み下し文
よみくだしぶん
transkripsi teks Tiongkok klasik ke bahasa Jepang
transcription of Chinese classics into Japanese
軟性下疳
なんせいげかん
syankroid, ulkus mole
soft chancre
日本下水道事業団
にほんげすいどうじぎょうだん
badan pengolahan air limbah jepang
Japan Sewage Works Agency
日和下駄
ひよりげた
bakiak cuaca cerah
geta for wear in dry weather
尿道下裂
にょうどうかれつ
hipospadia
hypospadias
燃料投下
ねんりょうとうか
memanaskan suasana, menyiram bensin ke api
stirring things up
粘膜下層
ねんまくかそう
submukosa
submucosa
脳下垂体
のうかすいたい
kelenjar pituitari, hipofisis
pituitary gland
脳下垂体後葉ホルモン
のうかすいたいこうようホルモン
hormon neurohipofisis, hormon pituitari belakang
neurohypophyseal hormone
脳下垂体前葉
のうかすいたいぜんよう
pituitari anterior, hipofisis anterior
anterior pituitary
脳下垂体前葉ホルモン
のうかすいたいぜんようホルモン
hormon adenohipofisis, hormon lobus anterior hipofisis
adenohypophyseal hormone
馬下駄
うまげた
geta rendah, bakiak rendah
low geta (once used when cleaning the garden)
這い下りる
はいおりる
merayap turun, merambat turun
to climb down
白帯下
はくたいげ
keputihan, fluor albus
leukorrhoea
白日の下にさらす
はくじつのもとにさらす
membeberkan, mengungkap ke publik, membongkar
to bring to light
半地下
はんちか
semi-basement, lantai semi bawah tanah
semibasement
板子一枚下は地獄
いたごいちまいしたはじごく
maut hanya sekat papan, bahaya maut di laut
there is only the thickness of the boat's planking between one and perdition
版下
はんした
naskah siap cetak, materi cetak
artwork
版下書き
はんしたかき
pembuat naskah cetak, seniman hanshita
block copy artist
卑下も自慢のうち
ひげもじまんのうち
kerendahhatian yang berlebihan adalah kesombongan
taking pride in one's humility is a form of bragging
卑下自慢
ひげじまん
pamer dengan merendah, membanggakan kerendahan hati
boasting of one's humility
皮下脂肪
ひかしぼう
lemak subkutan, lemak bawah kulit
subcutaneous fat
皮下組織
ひかそしき
jaringan bawah kulit, hipodermis
hypodermis
皮下注射
ひかちゅうしゃ
suntikan bawah kulit, injeksi subkutan
hypodermic injection
被圧地下水
ひあつちかすい
air tanah tertekan, air artesis
confined groundwater
鼻の下
はなのした
bawah hidung, filtrum, bibir atas
mouth
鼻の下が長い
はなのしたがながい
mudah terpikat wanita, gila perempuan, genit
soft on women
鼻の下を伸ばす
はなのしたをのばす
mata keranjang, tergiur, bersikap genit
to have a lewd look on one's face
鼻下
びか
bawah hidung, bibir atas
subnasal
鼻下長
びかちょう
lelaki hidung belang, suami takut istri
amorous man
膝下
しっか
di bawah perlindungan, di sisi, dekat lutut
address used after the names of one's parents, grandparents, etc. in a letter
筆おろし
ふでおろし
pengalaman pertama, pertama kali, kehilangan keperjakaan, pemakaian kuas pertama kali
doing something for the first time
百日天下
ひゃくにちてんか
kekuasaan seumur jagung, rezim yang singkat, seratus hari kekuasaan
very short-lived regime
標準以下
ひょうじゅんいか
di bawah rata-rata
below average
氷下魚
こまい
ikan saffron cod, komai
fish caught under ice