near-field earthquake
bridge designed to be underwater during a flood
つうじょうじょうけんかで
dalam kondisi normal
under normal conditions
downhill path
to hang down
to suspend from
garden clogs
drip
to crack down on (e.g. crime, corruption)
the whole country
the whole country
てんかのけい
pemandangan terindah di dunia
superlative view
てんかのしょう
pemandangan indah
beautiful scenery
The Nonpareil Kitchen (nickname for Osaka)
てんかのほうとう
senjata pamungkas
one's last resort
to descend from heaven
unique thing
licensed
てんかこっか
urusan negara dan dunia
the world and the nation
rule over the whole country
てんかしゅうち
diketahui khalayak ramai
common knowledge
ruler of the whole country
right and proper
てんかたじ
masa penuh gejolak nasional
eventful times for the nation (world)
peace and tranquillity
the best in the land
てんかとういつ
penyatuan seluruh negeri
unification of the whole country
てんかふぶ
menyatukan negeri dengan kekuatan militer
unify the nation by force
てんかわけめ
titik penentu nasib
fateful
the whole nation
peerless
peerless
peerless
てんかむるい
tiada tara di dunia
peerless (unparalleled, matchless, unequaled) in the country
てんのうこうごうりょうへいか
Yang Mulia Kaisar dan Permaisuri
Their Majesties, the Emperor and Empress
the whole world
てんじょうてんげゆいがどくそん
di langit dan di bumi, hanya aku yang paling mulia
throughout heaven and earth, I alone am the honored one
てんばつがくだる
mendapat hukuman tuhan
to receive divine punishment
でんかのほうとう
senjata pamungkas
treasured family sword
でんあつこうか
penurunan tegangan
voltage drop
vomit and diarrhea or excreta (diarrhoea)
lacquered geta
とうげこう
pergi dan pulang sekolah
going to and from school
とちゅうげしゃ
pemberhentian sementara
stopover (during a train or bus journey)
とえいちかてつ
kereta bawah tanah toei
Toei Subway
とか
wilayah luar pusat kota Tokyo
Western Tokyo
under the sword
なげおろす
melemparkan ke bawah
to dump (a load of something)
とうかしほん
modal yang ditanam
invested capital
あずまくだり
perjalanan ke timur dari Kyoto
travelling east (esp. to Edo) from Kyoto
とうりものいわざれどもしたおのずからみちをなす
orang berbudi luhur akan menarik pengagum dengan sendirinya
a man of virtue will naturally attract admirers
place by the lamp
とうだいもとくらし
sulit melihat hal yang dekat
it is darkest under the lamp post
とうちか
di bawah pemerintahan
being under the rule of
to admire greatly
unsparingly
あたまをさげる
menundukkan kepala
to apologize
どうりょくこうか
terjun bertenaga
power dive
よみくだし
pembacaan teks dari awal hingga akhir
reading a text from start to finish
よみくだしぶん
transkripsi teks Tiongkok klasik ke bahasa Jepang
transcription of Chinese classics into Japanese
よみくだす
membaca teks sampai habis
to read (a text) from start to finish
soft chancre
にほんげすいどうじぎょうだん
badan pengolahan air limbah jepang
Japan Sewage Works Agency
geta for wear in dry weather
hypospadias
ねんりょうとうか
memanaskan suasana
stirring things up
submucosa
のうかすいたい
kelenjar pituitari
pituitary gland
のうかすいたいこうようホルモン
hormon neurohipofisis
neurohypophyseal hormone
のうかすいたいぜんよう
pituitari anterior
anterior pituitary
のうかすいたいぜんようホルモン
hormon adenohipofisis
adenohypophyseal hormone
Baxia (legendary Chinese dragon)
low geta (once used when cleaning the garden)
to climb down
leukorrhoea
to bring to light
semibasement
いたごいちまいしたはじごく
maut hanya sekat papan
there is only the thickness of the boat's planking between one and perdition
artwork
はんしたかき
pembuat naskah cetak
block copy artist
ひげもじまんのうち
kerendahhatian yang berlebihan adalah kesombongan
taking pride in one's humility is a form of bragging
ひげじまん
pamer dengan merendah
boasting of one's humility
subcutaneous fat
ひかそしき
jaringan bawah kulit
hypodermis
ひかちゅうしゃ
suntikan bawah kulit
hypodermic injection
ひあつちかすい
air tanah tertekan
confined groundwater
mouth
はなのしたがながい
mudah terpikat wanita
soft on women
to have a lewd look on one's face
subnasal
びかちょう
lelaki hidung belang
amorous man
below the knee
ひざもと
di bawah perlindungan
address used after the names of one's parents, grandparents, etc. in a letter
doing something for the first time
ひゃくにちてんか
kekuasaan seumur jagung
very short-lived regime
ひょうじゅんいか
di bawah rata-rata
below average
fish caught under ice
newly drawn artwork (illustrations, manga, etc.)
to draw (original illustrations, artwork, etc.)
ひんせいげれつ
berkarakter rendah
of low character