Battle of Hakodate (battle of the Boshin War; 1868-1869)
はんテロせんそう
perang melawan terorisme
War on Terror (2001-)
はんきょうそうてきこうい
perilaku antipersaingan
anticompetitive behaviour
ばんしょくのあらそい
pertikaian sia-sia atas hal sepele
fighting over nothing
ひたいしょうせんそう
perang asimetris
asymmetric war
ひゃくねんせんそう
perang seratus tahun
Hundred Years War (1337-1453)
ふかんぜんきょうそう
persaingan tidak sempurna
imperfect competition
ふこうへいきょうそう
persaingan tidak sehat
unfair competition
ふせいきょうそうぼうしほう
undang-undang pencegahan persaingan tidak sehat
Unfair Competition Prevention Act
ふふつせんそう
perang prancis-prusia
Franco-Prussian War
ふへんろんそう
perdebatan universalia
(debate over) the problem of universals
ふおうせんそう
Perang Austro-Prusia
Austro-Prussian War (1866)
ぶりょくふんそう
konflik bersenjata
armed conflict
わかれあらそう
bertengkar dan berpisah
to be divided (of a house, nation, etc.)
ふんびょうをあらそう
berpacu dengan waktu
to have no time to lose
ふんそうダイヤモンド
berlian berdarah
blood diamond
ふんそうかいけつ
penyelesaian sengketa
conflict resolution
conflict minerals
disputed territory
Kulturkampf (church-state conflict in Prussia; 1872-1887)
War of 1812
べいせいせんそう
perang Spanyol-Amerika
Spanish-American War (1898)
べいぼくせんそう
perang Meksiko-Amerika
Mexican-American War (1846-1848)
Boshin War (Japanese civil war between Imperial and shogunate forces; 1868-1869)
ほうかつつうしょうきょうそうりょくほう
undang-undang perdagangan dan daya saing omnibus
Omnibus Trade and Competition Act
ほうちょくせんそう
perang zhili-fengtian
Zhili-Fengtian Wars (of China; 1922-1924)
ほうていとうそう
perjuangan hukum
court battle
ぼうりょくだんこうそう
perang antargeng
gangland war
trade war
trade dispute
Battle of Hokuetsu (1868)
ほっぽうせんそう
perang utara besar
Great Northern War (1700-1721)
みんぞくかいほうせんそう
perang pembebasan nasional
war of national liberation
ethnic conflict
ゆうしょうをあらそう
memperebutkan kemenangan
to contend for victory
ゆうしょうあらそい
perebutan gelar juara
championship race
preventive war
りろんとうそう
perdebatan teoritis
theoretical dispute
りゅうこのあらそい
pertarungan sengit
well-matched contest
cold war
ろとせんそう
perang Rusia-Turki
Russo-Turkish War (1877-1878)
ろうしふんそう
perselisihan perburuhan
industrial (labor-management) dispute (labour)
むいかかんせんそう
Perang Enam Hari
Six-Day War (June 5-10, 1967)
Six-Day War (June 5-10, 1967)
disputant
Gulf War (1990-1991)
Gulf War (1990)
War of the Roses (1455-1485)
かかくのあらそい
pertengkaran sepele
fighting over nothing
かぎゅうかくじょうのあらそい
pertengkaran sepele
fighting over nothing
こうそう
perselisihan internal
internal discord
いつぼうのあらそい
perselisihan yang menguntungkan pihak ketiga
fight from which neither part benefits (but a third part does)