諸君
しょくん
hadirin sekalian, saudara-saudara, kalian semua
you (people)
Kosakata
Kosakata Kanji 君
Kanji 君 yang berarti kamu muncul dalam 117 entri kosakata bahasa Jepang.
姫君
ひめぎみ
putri bangsawan, nona muda
daughter of a person of high rank (esp. eldest daughter)
君が世
きみがよ
Kimigayo, lagu kebangsaan Jepang, masa pemerintahan kaisar
Imperial reign
君
くん
panggilan akrab, saudara, dik
Ms
公
きみ
kamu, engkau, penguasa, raja
he
君臨
くんりん
bertahta, memerintah, mendominasi, berkuasa
reigning (over a country)
君主
くんしゅ
penguasa monarki, raja
ruler
君子
くんし
orang budiman, orang bijak, pria berkarakter mulia
person of high rank
夫君
ふくん
suami anda, suami orang lain
(another's) husband
暴君
ぼうくん
tiran, penguasa lalim
tyrant
明君
めいくん
penguasa bijak, raja yang bijaksana
wise ruler
主君
しゅくん
tuan, majikan, baginda
lord
君達
きみたち
kalian
you (plural)
アシ君
アシくん
sopir gratisan, pria antar-jemput
man who drives a woman around for free
かまって君
かまってくん
pencari perhatian, haus perhatian
attention seeker
キープ君
キープくん
pacar cadangan, pria cadangan
backup boyfriend
ミツグ君
ミツグくん
pria pemberi kado, pria yang dimanfaatkan untuk hadiah
man who is easily compelled into giving a woman gifts
メシ君
メシくん
pria traktiran makan, pria yang dimanfaatkan untuk makan gratis
man only used to receive meals from
メッシー君
メッシーくん
pria yang dimanfaatkan untuk bayar makan
man used by a woman to pay for her meals
暗君
あんくん
penguasa bodoh, pemimpin lemah
foolish ruler
嫁が君
よめがきみ
tikus
mouse
家君
いえぎみ
kepala keluarga, kepala rumah tangga
head of the house
我が君
わがきみ
tuanku, gusti
my lord
貴君
きくん
anda, kamu
you (primarily used by men in letters to their equals or inferiors)
偽君子
ぎくんし
orang munafik, penipu
hypocrite
旧君
きゅうくん
mantan tuan, bekas penguasa
former lord
教えて君
おしえてくん
penanya manja, orang yang malas mencari sendiri
someone who asks others for answers without first researching by himself
君
ぎみ
akhiran sopan untuk anggota keluarga
suffix appended to someone else's family members
君
きんじ
kamu
you
君が代蘭
きみがよらん
yucca daun melengkung
curve-leaf yucca (Yucca recurvifolia)
君の瞳に乾杯
きみのひとみにかんぱい
bersulang untuk matamu, demi binar matamu
here's looking at you, kid
君の名は
きみのなは
Your Name
Your Name (2016 animated film)
君ら
きみら
kalian, kalian semua, teman-teman
you guys
君影草
きみかげそう
bunga lili lembah
lily of the valley (Convallaria majalis)
君恩
くんおん
anugerah penguasa, budi baik raja
the favor of one's ruler (favour)
君国
くんこく
raja dan negara, monarki
monarch and nation
君子の交わりは淡きこと水のごとし
くんしのまじわりはあわきことみずのごとし
persahabatan orang mulia itu tawar seperti air
friendships between wise men are plain and hence rock solid
君子は器ならず
くんしはきならず
orang bijak serba bisa, orang budiman tidak terbatas pada satu fungsi
a true gentleman is well-rounded
君子は周して比せず小人は比して周せず
くんしはしゅうしてひせずしょうじんはひしてしゅうせず
orang bijak bergaul luas tanpa memihak, orang picik memihak tanpa bergaul luas
a wise man keeps wide company; a fool joins a clique
君子は豹変す
くんしはひょうへんす
orang bijak cepat beradaptasi, orang bijak berani mengubah sikap demi kebaikan
the wise make no scruple in suddenly changing their demeanor
君子危うきに近よらず
くんしあやうきにちかよらず
orang bijak menjauhi bahaya
a wise man keeps away from danger
君子豹変
くんしひょうへん
perubahan sikap orang bijak, adaptasi cepat orang bijak
the wise make no scruple in suddenly changing their demeanor
君子豹変す
くんしひょうへんす
orang bijak berani berubah, orang bijak cepat memperbaiki diri
A wise man changes his mind, a fool never
君子蘭
くんしらん
bunga klivia, bakung kaffir
clivia (esp. drooping clivia, Clivia nobilis)
君主国
くんしゅこく
negara monarki, kerajaan
monarchy (country)
君主主義
くんしゅしゅぎ
monarkisme, paham kerajaan
monarchism
君主制
くんしゅせい
monarki, sistem kerajaan
monarchy
君主制体
くんしゅせいたい
bentuk pemerintahan monarki
monarchy
君主道徳
くんしゅどうとく
moralitas tuan
Herrenmoral (master morality, as a philosophical concept of Nietzsche)
君臣
くんしん
raja dan rakyat, tuan dan pelayan
ruler and ruled
君側
くんそく
orang dekat penguasa, di samping raja
proximity of a monarch or lord
君側の奸
くんそくのかん
pengkhianat di dekat raja
someone who curries favor with their master while secretly plotting against him
君沢形
きみさわがた
kapal model sekuner akhir keshogunan
schooner style ship built at the end of the Shogunate
君寵
くんちょう
kasih sayang penguasa, perlakuan istimewa
the favor of one's ruler (favour)
君付け
くんづけ
panggilan -kun, sebutan -kun
use of the familiar address "kun"
君父
くんぷ
tuan dan ayah
one's lord and one's father
君父の讐は倶に天を戴かず
くんぷのあだはともにてんをいただかず
pantang hidup bersama musuh ayah atau tuan
not wanting to live in the same world as one's father's or lord's enemies
君民
くんみん
penguasa dan rakyat
monarch and subjects
君命
くんめい
perintah raja, titah penguasa
the orders of one's ruler
兄の君
せのきみ
suami, kakanda
one's husband
啓蒙絶対君主
けいもうぜったいくんしゅ
monarki absolut tercerahkan
enlightened absolutist
啓蒙専制君主
けいもうせんせいくんしゅ
despot tercerahkan, penguasa absolut bijak
enlightened despot
激落ちくん
げきおちくん
Gekiochi-kun
Gekiochi-kun (melamine foam sponge sold by LEC)
厳君
げんくん
ayahanda, ayah yang terhormat
your honored father
公達
きんだち
anak bangsawan, ningrat muda
kings
国君
こっくん
penguasa negara, raja
ruler of a country
此の君
このきみ
bambu
bamboo
妻君
さいくん
istri, nyonya
one's wife
使君子
しくんし
ceguk, wudani
Rangoon creeper (Quisqualis indica)
四君子
しくんし
empat budiman, plum, krisan, anggrek, dan bambu
the four gentlemen (plum, chrysanthemum, orchid, and bamboo)
士君子
しくんし
orang budiman, pria berilmu dan berbudi
gentleman
姉君
あねぎみ
kakak perempuan
(elder) sister
紫君子蘭
むらさきくんしらん
lili afrika
African lily (Agapanthus africanus)
若君
わかぎみ
pangeran muda, tuan muda
young lord or prince
主権在君
しゅけんざいくん
kedaulatan di tangan raja, kedaulatan monarki
monarchical sovereignty
十善の君
じゅうぜんのきみ
kaisar
the emperor
女君
めぎみ
istri, anak perempuan orang lain, nona
one's wife
人君
じんくん
penguasa, raja
sovereign
人的同君連合
じんてきどうくんれんごう
uni personal
personal union (between two or more states)
仁君
じんくん
penguasa budiman, raja yang murah hati
benevolent ruler
聖人君子
せいじんくんし
orang berbudi luhur, orang suci, orang berkarakter mulia, insan kamil
person of lofty virtue
絶対君主
ぜったいくんしゅ
penguasa absolut, monarki absolut
absolute monarch
絶対君主制
ぜったいくんしゅせい
monarki absolut
absolute monarchy
先君
せんくん
penguasa sebelumnya, leluhur
previous ruler
専制君主
せんせいくんしゅ
penguasa absolut, diktator, despot, otokrat
absolute monarch
尊君
そんくん
ayah seseorang, rekan
someone's father
大院君
たいいんぐん
Daewongun
Daewongun (honorary title for the father of the king in Joseon-era Korea; esp. in ref. to Heungseon Daewongun, father of Emperor Gojong)
大君
たいくん
penguasa agung, shogun
liege lord
大君
おおきみ
kaisar, raja, pangeran
emperor
檀君
だんくん
Dangun, pendiri mitos Korea
mythical founder of Korea
忠君
ちゅうくん
loyalitas kepada penguasa, kesetiaan pada pemimpin
loyalty to one's ruler
忠君愛国
ちゅうくんあいこく
setia pada penguasa dan tanah air, patriotisme
loyalty and patriotism
辻君
つじぎみ
wanita tuna susila
streetwalker
弟君
おとうとぎみ
adik laki-laki
younger brother
同君
どうくん
orang tersebut, beliau
the person heretofore mentioned
同君連合
どうくんれんごう
uni personal
alliance of two countries or more under one ruler
二君
にくん
dua tuan
two masters
二君に仕えず
にくんにつかえず
tidak bisa melayani dua tuan
one can not serve two masters
美君
びくん
wanita cantik
beautiful women
不思議くん
ふしぎくん
pemuda aneh, pemuda nyentrik
eccentric young man