fox (esp. the red fox, Vulpes vulpes)
fox hunt
きつねいろ
warna cokelat keemasan
light brown
Cape fox (Vulpes chama)
こぎつねざ
rasi bintang vulpecula
Vulpecula (constellation)
Reynard the Fox (fable)
bad fox
Firefox (web browser)
gray fox (Urocyon cinereoargenteus)
crowned lemur (Eulemur coronatus)
stoat
silver fox
きゅうびのきつね
rubah ekor sembilan
nine-tailed fox
fox with supernatural powers
old fox
きつねうどん
udon dengan tahu goreng
udon with deep-fried tofu
きつねがおちる
sembuh dari kerasukan rubah
to cease being possessed (by the spirit of a fox)
きつねとたぬきのばかしあい
aksi saling tipu dua orang licik
two sly characters outfoxing each other
to be bewitched by a fox
きつねにばかされる
ditipu oleh rubah
to be deceived by a fox
きつねにあずきめし
memberi peluang bahaya
trusting a cat with milk
procession of will-o'-the-wisps seen at night
きつねのこはつらじろ
buah jatuh tidak jauh dari pohonnya
like father, like son
digitalis
way of entangling one's hands together to leave a small opening between the middle and ring fingers
きつねをおとす
mengusir roh rubah
to exorcise a fox spirit (from a person)
lemur
pale fiery light seen in the fields and mountains at night
nipplefruit (Solanum mammosum)
lattice work
doubt
こぎしゅんじゅん
ragu-ragu dan bimbang
being in doubt and unable to decide
kokkuri
kokkuri
game similar to rock, paper, scissors, with the hand gestures fox, hunter and village headman
きつねししてうさぎなく
simpati antarsesama yang menderita
people have sympathy for kindred in distress
こしゅう
aroma rubah pada anggur
foxy odor (of wine)
きつねやき
warna kuning kecokelatan
cooking (something) to a golden brown
きつねまど
jendela kecil di tempat tinggi
small (latticework) window placed up high
sharphead hogfish (Bodianus oxycephalus)
foxes and tanuki
tricksters
foxhole
きつねびより
cuaca tidak menentu
changing weather
きつねふく
keberuntungan tak terduga
unexpected good fortune
stray arrow
きつねつき
kerasukan roh rubah
possession by a fox spirit
きつねあざみ
tanaman hemisteptia lyrata
Hemisteptia lyrata
とらのいをかるきつね
orang yang menyombongkan kekuasaan orang lain
person who swaggers about under borrowed authority
black lemur (Eulemur macaco)
Uka-no-Mitama (god of rice)
fox cub
bitch fox
woman who deceives men
あかえりまききつねざる
lemur ruffed merah
red ruffed lemur (Varecia rubra)
red fox (Vulpes vulpes)
あかはらきつねざる
lemur perut merah
red-bellied lemur (Eulemur rubriventer)
せんきんのきゅうはいっこのえきにあらず
hal besar membutuhkan banyak orang hebat
to rule a country requires many great men
benevolent fox (in mythology)
common brushtail possum (Trichosurus vulpecula)
おおみみぎつね
rubah telinga kelelawar
bat-eared fox (Otocyon megalotis)
common brown lemur (Eulemur fulvus)
celestial fox
うさぎしすればきつねこれをかなしむ
simpati terhadap sesama
people have sympathy for kindred in distress
おなじあなのきつね
setali tiga uang
(villains) of the same stripe
Arctic fox (Vulpes lagopus)
しろくろえりまききつねざる
lemur ruff hitam-putih
black-and-white ruffed lemur (Varecia variegata)
Arctic fox (Vulpes lagopus)
Ezo red fox (Vulpes vulpes schrencki)
mythical fox capable of possessing people
self-styled Zen philosophy
fox with supernatural powers
わおきつねざる
lemur ekor cincin
ring-tailed lemur (Lemur catta)
fox with supernatural powers
old fox
body odor (odour)