見っともいい
みっともいい
pantas, layak, bermartabat, bagus dipandang
decent
Kosakata
Kosakata Kanji 見
Kanji 見 yang berarti melihat muncul dalam 864 entri kosakata bahasa Jepang.
見っともない
みっともない
memalukan, tidak pantas, buruk rupa, tidak sopan
shameful
見つめあう
みつめあう
saling menatap, saling memandang
to stare at each other
見つめかえす
みつめかえす
membalas tatapan, menatap balik
to stare back at
見つめなおす
みつめなおす
meninjau kembali, melihat kembali, mempertimbangkan lagi, menganalisis
to take another good look at
見づらい
みづらい
sulit dilihat, kabur, sulit dibaca
painful to look at
見てくれ
みてくれ
penampilan luar, tampang, rupa
appearance
見てとる
みてとる
memahami situasi, menangkap maksud, menyadari
to perceive
見てのお楽しみ
みてのおたのしみ
tunggu saja nanti, lihat saja nanti
wait until you actually see it
見てのとおり
みてのとおり
seperti yang Anda lihat, sebagaimana terlihat
as you see
見てまわる
みてまわる
berkeliling melihat-lihat, tur
to look around
見てもらう
みてもらう
memeriksakan diri, berkonsultasi, minta diperiksa
to consult (someone)
見てろよ
みてろよ
lihat saja nanti, awas ya
just you wait and see (as a threat)
見て見ぬふり
みてみぬふり
pura-pura tidak melihat, tutup mata, mengabaikan
pretending not to see (something)
見とがめる
みとがめる
menegur, mencurigai, mempertanyakan
to find fault with
見とる
みとる
memahami, menyadari, melihat dan mengerti
to perceive
見にいく
みにいく
pergi melihat, mengunjungi
to go to see
見にくい
みにくい
sulit dilihat, kabur, tidak jelas, sulit dibaca
hard to see
見にくる
みにくる
datang melihat, berkunjung
to come and see (someone, something)
見に出かける
みにでかける
pergi menonton, pergi menyaksikan
to go to see (something)
見ぬが花
みぬがはな
realitas tak seindah imajinasi, yang tidak terlihat adalah bunga
reality can not compete with imagination
見ぬふり
みぬふり
pura-pura tidak melihat, tutup mata
pretending not to see (something)
見はるかす
みはるかす
memandang jauh, melihat pemandangan luas
to look out over (far into the distance)
見まがう
みまがう
salah lihat, salah mengira
to mistake (A for B)
見まちがえる
みまちがえる
salah lihat, salah mengenali
to misperceive visually
見まわれる
みまわれる
dilanda, tertimpa musibah, terkena bencana, menderita
to be hit (by a typhoon, earthquake, etc.)
見もの
みもの
tontonan, atraksi, sesuatu yang patut dilihat, pemandangan
sight
見も知らぬ
みもしらぬ
tidak dikenal sama sekali, orang asing, tidak pernah bertemu
completely unknown (usu. of people)
見やすい
みやすい
mudah dimengerti, mudah dilihat, mudah dibaca, menarik
easy to understand
見やる
みやる
memandang, menatap, melihat ke arah
to look at
見ゆ
みゆ
terlihat, tampak, kelihatan
to come
見よう見まね
みようみまね
belajar dengan meniru, meniru apa yang dilihat
learning by watching others
見られたものじゃない
みられたものじゃない
tidak layak dilihat, mengerikan, memuakkan
not a pretty sight
見られたものではない
みられたものではない
tidak layak dilihat, mengerikan, memuakkan
not a pretty sight
見られる
みられる
bisa dilihat, terlihat, layak tonton
to be able to see
見るから
みるから
terlihat jelas, tampak sekali, rupanya
at a glance
見ると聞くとは大違い
みるときくとはおおちがい
melihat langsung jauh berbeda dengan sekadar mendengar, kenyataan berbeda dari kabar burung
there is a great difference between being told about something and actually seeing it with your own eyes
見るに堪えない
みるにたえない
tak tega melihat, sangat menyedihkan, memilukan
so miserable that it is painful to look at
見るに見かねる
みるにみかねる
tidak tega melihat, tidak bisa tinggal diam, tidak sanggup menonton saja
to be unable to just watch (without doing anything)
見るに忍びない
みるにしのびない
tak tega melihatnya, memilukan untuk dilihat, menyedihkan
(so miserable that it is) painful to look at
見るのも汚らわしい
みるのもけがらわしい
menjijikkan untuk dilihat, kotor untuk dipandang
detestable to look at
見るは法楽
みるはほうらく
melihat itu gratis, menikmati dengan melihat
looking doesn't cost a thing
見るべき
みるべき
patut dilihat, layak tonton, menarik perhatian, penting
worth seeing
見るも
みるも
jelas-jelas, secara nyata, dilihat pun
patently
見る影もない
みるかげもない
tidak dapat dikenali lagi, sangat berubah, hanya bayangan masa lalu
mere shadow of one's former self
見る間に
みるまに
dalam sekejap mata, dalam sekejap
quickly, suddenly (while one is watching)
見る人が見れば
みるひとがみれば
bagi mata yang ahli, bagi orang yang mengerti
to the trained eye
見る度に
みるたびに
setiap kali melihat
whenever (each time) one sees (it)
見る目
みるめ
sudut pandang, kejelian, kemampuan menilai, pandangan, kesan
point of view
見る目がない
みるめがない
tidak pandai menilai, tidak punya selera, kurang pengamatan
lacking the power of observation
見る目嗅ぐ鼻
みるめかぐはな
cerewet, suka mengeluh, kepala pemantau Yama
Yama's pole with a human head on the top (able to discern good and evil of the dead)
見れば見るほど
みればみるほど
semakin dilihat semakin..., makin dilihat makin...
the more one looks (at it) the more...
見れる
みれる
bisa melihat, dapat dilihat, dapat ditonton
to be able to see
見違い
みちがい
salah mengenali, salah lihat, keliru mengenali
failing to recognize
見逸れる
みそれる
gagal mengenali, salah mengenali
to underestimate
見栄張る
みえばる
sok bergaya, pamer, jaga gengsi
to be pretentious
見栄坊
みえぼう
suka pamer, pesolek, orang sok
fop
見越し
みこし
antisipasi, harapan, melihat ke seberang
looking over (e.g. a fence)
見猿
みざる
mizaru, monyet tidak melihat
see-no-evil monkey (one of the three wise monkeys)
見下げる
みさげる
merendahkan, memandang hina
to look down over
見下げ果てた
みさげはてた
hina, rendah, patut dicela, menjijikkan
contemptible
見下げ果てる
みさげはてる
memandang rendah, menghina, mencemooh
to despise
見果てぬ
みはてぬ
tak kunjung usai, tak tergapai, belum terpenuhi, mustahil
unfinished
見果てぬ夢
みはてぬゆめ
mimpi yang tak tergapai, mimpi yang belum selesai, cita-cita yang mustahil
unfinished dream
見果てる
みはてる
melihat sampai akhir, menyaksikan hingga tuntas
to see through to the finish
見覚える
みおぼえる
ingat pernah melihat, mengenali, teringat
to remember
見学会
けんがくかい
kunjungan belajar, studi banding, kunjungan lapangan
study tour
見学自由
けんがくじゆう
bebas kunjungan, bebas masuk
free to visit
見学者
けんがくしゃ
pengunjung, peserta kunjungan studi
visitor (to a factory, school, lab., etc.)
見学旅行
けんがくりょこう
wisata edukasi, studi tur
field trip
見掛け変数
みかけへんすう
variabel semu, variabel dummy
dummy variable
見慣らす
みならす
membiasakan diri melihat, akrab dengan pandangan
to get used to seeing
見間違い
みまちがい
salah lihat, salah penglihatan
misjudgement
見間違う
みまちがう
salah lihat, salah mengenali
to misperceive visually
見境
みさかい
pembedaan, diskriminasi, batasan
distinction
見境がつかない
みさかいがつかない
tidak bisa membedakan, tidak tahu batas, membabi buta
cannot tell one thing from another
見境なしに
みさかいなしに
serampangan, tanpa pandang bulu, sembarangan
indiscriminately
見計らい送本
みはからいそうほん
pengiriman buku untuk persetujuan
sending on approval
見交わす
みかわす
saling memandang, bertukar pandang
to exchange glances
見向きもしない
みむきもしない
tidak menoleh, mengabaikan, acuh tak acuh
taking no notice
見好い
みよい
mudah dilihat, enak dipandang
easy to see
見好げ
みよげ
sedap dipandang, tampak bagus
pleasant to look at
見巧者
みごうしゃ
penonton berpengalaman, penikmat seni ahli
experienced viewer (of theatre, kabuki, etc.)
見合い結婚
みあいけっこん
pernikahan hasil perjodohan, kawin jodoh
arranged marriage
見合す
みあわす
membandingkan, saling memandang, menunda, mengurungkan
to contrast
見合せ
みあわせ
saling memandang, penundaan, penghentian sementara
looking at each other
見込み違い
みこみちがい
salah perhitungan, salah perkiraan
miscalculation
見込み客
みこみきゃく
calon pelanggan, prospek
prospective client
見参
けんざん
melihat, bertemu
seeing
見残し
みのこし
yang terlewatkan dilihat, yang belum dilihat
leaving something unseen
見残す
みのこす
menyisakan yang belum dilihat, melewatkan
to leave unseen or unread
見始
みはじめ
melihat untuk pertama kali, pandangan pertama
seeing for the first time
見思惑
けんじわく
gangguan mental akibat pandangan salah
mental disturbances arising from incorrect views and thoughts
見識張る
けんしきばる
bersikap sok penting, berlagak wibawa
to assume an air of importance
見者
けんしゃ
penonton, pengamat
sightseer
見取り
みとり
pemahaman, penangkapan makna, sketsa
perception
見取り稽古
みとりけいこ
belajar dengan memperhatikan orang lain
learning from observing others
見終える
みおえる
selesai menonton, selesai melihat
to finish watching (e.g. a movie)
見習い工
みならいこう
pekerja magang, buruh magang
apprentice
見出しラベル
みだしラベル
label tajuk, label judul, label header
beginning-of-file label