Kosakata Kanji 酒: Arti, Bacaan, dan Contoh Kata

酒

き

alkohol, sake, minuman keras

alcohol

盞

うき

cawan sake, gelas minuman

sake cup

酒店

さかだな

toko minuman keras, toko sake, toko miras

hotel (in China)

日本酒

にほんしゅ

sake, arak beras jepang

sake (rice wine)

居酒や

いざかや

izakaya, kedai minuman jepang, bar jepang

izakaya

酒屋

さかや

toko minuman keras, penjual sake, pembuat sake

liquor store

洋酒

ようしゅ

minuman keras barat, miras barat

Western wine and spirits

禁酒

きんしゅ

larangan minum alkohol, pantang alkohol

prohibition of drinking

梅酒

うめしゅ

umeshu, minuman plum

ume liqueur

酒類

しゅるい

jenis minuman keras, jenis miras

alcoholic drinks

飲酒

いんしゅ

minum alkohol, minum miras

drinking alcohol

酒税

しゅぜい

pajak minuman keras, pajak miras

liquor tax

酒造

しゅぞう

pembuatan sake, penyulingan

brewing (sake)

酒場

さかば

bar, pub, kedai minuman

bar

清酒

せいしゅ

sake murni, sake jernih

refined sake

酒販

しゅはん

perdagangan minuman keras, dagang miras

liquor trade

地酒

じざけ

sake lokal

local sake

吟醸酒

ぎんじょうしゅ

sake ginjo, sake kualitas tinggi

ginjō sake

酒呑

さけのみ

peminum, pemabuk

(heavy) drinker

酒造り

さけづくり

pembuatan sake

sake brewing

酒席

しゅせき

pesta minum, jamuan minum

drinking party

新酒

しんしゅ

sake baru, sake musim ini

new brew of sake

作り酒屋

つくりざかや

pembuat sake, tempat pembuatan sake

sake brewer

美酒

びしゅ

sake nikmat, sake berkualitas tinggi

high-grade sake

酒気

しゅき

bau alkohol, hawa mabuk

liquor smell

酒量

しゅりょう

kapasitas minum, daya tahan minum, jumlah minum

amount of drink

酒好き

さけずき

penyuka alkohol, suka minum, peminum

love of drink

酒盛

さかもり

pesta minum, perjamuan minum

drinking bout

酒倉

さかぐら

gudang sake, tempat pembuatan sake, gudang anggur

sake brewery

酒豪

しゅごう

peminum berat, jago minum

heavy drinker

瀟灑

しょうしゃ

elegan, apik, bergaya, rapi, modis

stylish

原酒

げんしゅ

sake murni, alkohol murni, minuman keras tanpa campuran

refined sake not diluted in water

酒乱

しゅらん

mabuk kasar, perilaku buruk saat mabuk, kegilaan saat mabuk

person who is prone to violence when drunk

きき酒

ききざけ

mencicipi sake, uji rasa sake

sake tasting

酒菜

さかな

camilan teman minum, kudapan pendamping minuman, makanan pembuka

appetizer or snack served with drinks

飲酒運転

いんしゅうんてん

mengemudi saat mabuk, menyetir dalam keadaan mabuk

drunk driving

お酒

おさけ

alcohol, sake

お神酒

おみき

sake, sacred wine, sacred sake, sake offered to the gods

お神酒上がらぬ神はない

おみきあがらぬかみはない

even the gods drink sake, there's nothing wrong with drinking

カップ酒

カップざけ

cup sake, sake sold in a single-serve glass cup or can

コップ酒

コップざけ

sake in a tumbler, glassful of sake

シェリー酒

シェリーしゅ

sherry

ただ酒

ただざけ

free alcohol, free liquor, free drinks

たまご酒

たまござけ

hot sake with beaten egg and sugar

なし酒

なししゅ

pear cider, pear liquor

はしご酒

はしござけ

barhopping, pub crawl

はちみつ酒

はちみつしゅ

mead, honey wine

ひれ酒

ひれざけ

hot sake with grilled fish fins (esp. fugu or sea bream)

びわ酒

びわしゅ

loquat wine

ぶどう酒

ぶどうしゅ

(grape) wine

ふるまい酒

ふるまいざけ

sake offered to someone, treat of sake

ポン酒

ポンしゅ

sake, Japanese rice wine

マデイラ酒

マデイラしゅ

Madeira wine

みかん酒

みかんしゅ

mandarin-flavored shochu

やけ酒

やけざけ

drowning one's cares in drink, drinking in desperation

ゆず酒

ゆずしゅ

yuzu liqueur, yuzu-flavored alcohol

ラム酒

ラムしゅ

rum

りんご酒

りんごしゅ

cider (alcoholic), hard cider

わかめ酒

わかめざけ

drinking alcohol from a woman's crotch

愛酒

あいしゅ

love of alcohol, drinker

悪酒

あくしゅ

cheap liquor

安酒

やすざけ

cheap sake

安酒場

やすさかば

cheap saloon

杏酒

あんずしゅ

sake made from apricot

杏露酒

しんるちゅう

Shinluchu (apricot wine)

飲酒

おんしゅ

Buddhist precept prohibiting the consumption of alcohol, consumption of alcohol (as prohibited by one of the Buddhist precepts)

飲酒の害

いんしゅのがい

ill effects of drinking

飲酒家

いんしゅか

drinker, drunkard

飲酒戒

おんじゅかい

Buddhist precept prohibiting the consumption of alcohol

飲酒検知器

いんしゅけんちき

breathalyser, alcometer

飲酒店

いんしゅてん

drinking establishment, bar

飲酒癖

いんしゅへき

alcoholic addiction

猿酒

さるざけ

monkey booze, sake-like liquid produced by the fermentation of fruits left by monkeys in tree caches or hollows in rocks

黄酒

おうしゅ

huangjiu, undistilled Chinese alcohol made of fermented grains

卸酒販

おろししゅはん

wholesale alcohol trade

佳酒

かしゅ

good wine, good drink

果実酒

かじつしゅ

fruit wine (e.g. cider, wine, plum liquor), fruit liqueur

火酒

かしゅ

cachaça (Brazilian liquor), distilled liquor, spirits, hard liquor

花見酒

はなみざけ

sake drunk while viewing cherry blossoms

花酒

はなさけ

strong awamori (60%) from Yonaguni Island, Okinawa

茅台酒

マオタイしゅ

maotai (variety of distilled Chinese alcohol)

甘酒

あまざけ

sweet half sake, sweet drink made from fermented rice

願酒

がんしゅ

praying at a temple or shrine for help to stop drinking

菊酒

きくざけ

strong mirin, typical of Kaga and Higo provinces, chrysanthemum sake, rice wine infused with chrysanthemum, served on the Chrysanthemum Festival (September 9)

玉酒

ぎょくしゅ

high-grade sake

禁酒法

きんしゅほう

Prohibition Law

苦酒

からさけ

vinegar

桂花陳酒

けいかちんしゅ

Cassia wine, osmanthus wine

迎い酒

むかいざけ

morning drink to get rid of a hangover

迎え酒

むかえざけ

hair of the dog, morning drink to get rid of a hangover

月見酒

つきみざけ

sake for moon viewing parties

古い革袋に新しい酒を盛る

ふるいかわぶくろにあたらしいさけをもる

to pour new wine into old wineskins, to give something unorthodox an orthodox presentation

古酒

こしゅ

well-cured sake, last year's sake, old sake

御前酒

ごぜんしゅ

Gozenshu (brand name for a sake)

口噛み酒

くちかみさけ

sake made from rice or other cereal which is chewed before fermentation

紅灯緑酒

こうとうりょくしゅ

(nights of) fun, food, and drink, bright-light district, nightlife district

紅葉酒

もみじざけ

sake heated by burning fallen leaves

高粱酒

こうりょうしゅ

kaoliang (strong distilled Chinese alcohol made from sorghum)

合成酒

ごうせいしゅ

synthetic sake

合同酒精

ごうどうしゅせい

Godo Shusei Co. Ltd., Goudou Shusei