Kosakata

Kosakata Kanji 俗

Kanji 俗 yang berarti kasar muncul dalam 156 entri kosakata bahasa Jepang.

Menampilkan 1-100 dari 156

1/2 halaman

ぞく

umum

common

風俗

ふうぞく

adat istiadat

public morals

俗語

ぞくご

bahasa gaul

colloquialism

通俗的

つうぞくてき

populer

popular

世俗

せぞく

keduniawian

secularity

民俗

みんぞく

adat istiadat

folk customs

俗に

ぞくに

secara umum

as slang

風俗営業

ふうぞくえいぎょう

bisnis hiburan dewasa

businesses offering food and entertainment

民俗芸能

みんぞくげいのう

kesenian rakyat

folk entertainment

習俗

しゅうぞく

adat istiadat

manners and customs

良俗

りょうぞく

adat yang baik

good custom

土俗

どぞく

adat setempat

local customs

通俗

つうぞく

populer

popular

低俗

ていぞく

rendah

vulgar

俗説

ぞくせつ

kabar burung

common saying

公序良俗

こうじょりょうぞく

ketertiban umum dan kesusilaan

public order and morals

夷俗

いぞく

adat biadab

barbaric custom

異俗

いぞく

adat yang aneh

strange custom

雅俗

がぞく

gaya klasik dan populer

refined and vulgar

雅俗混交

がぞくこんこう

campuran gaya bahasa klasik dan percakapan

mixture of both culture and vulgarism

雅俗折衷

がぞくせっちゅう

perpaduan gaya bahasa klasik dan populer

blending of the classical and colloquial styles

還俗

げんぞく

kembali ke kehidupan duniawi

return to secular life

旧俗

きゅうぞく

adat lama

old customs

郷俗

きょうぞく

adat desa

village customs

愚俗

ぐぞく

adat bodoh

foolish customs

群俗

ぐんぞく

khalayak ramai

the masses

古俗

こぞく

adat kuno

old custom

在俗

ざいぞく

umat awam

living as a layperson

州俗

しゅうぞく

adat istiadat daerah

local customs

衆俗

しゅうぞく

masyarakat luas

the masses

重要無形民俗文化財

じゅうようむけいみんぞくぶんかざい

warisan budaya takbenda penting

important intangible folk culture asset

醇風美俗

じゅんぷうびぞく

adat istiadat yang luhur

good morals and manners

人情風俗

にんじょうふうぞく

adat istiadat dan sentimen rakyat

manners, customs and popular sentiments

世俗化

せぞくか

sekularisasi

secularization

世俗国家

せぞくこっか

negara sekuler

secular state

世俗主義

せぞくしゅぎ

sekularisme

secularism

世俗心

せぞくしん

hasrat duniawi

worldliness

世俗的

せぞくてき

duniawi

worldly

世俗的ヒューマニズム

せぞくてきヒューマニズム

humanisme sekuler

secular humanism

性風俗関連特殊営業

せいふうぞくかんれんとくしゅえいぎょう

bisnis hiburan seks khusus

bisnis hiburan seks khusus

性風俗産業

せいふうぞくさんぎょう

industri hiburan seks

industri hiburan seks

性風俗店

せいふうぞくてん

tempat hiburan seks

brothel

善良の風俗

ぜんりょうのふうぞく

moral yang baik

good morals

僧俗

そうぞく

biarawan dan orang awam

priests and laymen

俗っぽい

ぞくっぽい

norak

vulgar

俗なる

ぞくなる

vulgar

vulgar

俗に言う

ぞくにいう

kata orang

to be commonly referred to as

俗ラテン語

ぞくラテンご

bahasa latin vulgar

vulgar Latin

俗悪

ぞくあく

kasar

vulgar

俗縁

ぞくえん

hubungan duniawi

worldly connection

俗化

ぞっか

vulgarisasi

vulgarization

俗歌

ぞっか

lagu populer

popular song

俗画

ぞくが

lukisan populer

popular picture

俗解

ぞっかい

penjelasan populer

explanation in common language

俗界

ぞっかい

kehidupan duniawi

secular life

俗学

ぞくがく

ilmu pengetahuan populer

popular learning

俗楽

ぞくがく

musik populer

popular music

俗間

ぞっかん

khalayak ramai

the world

俗眼

ぞくがん

pandangan umum

popular opinion

俗気

ぞっき

keduniawian

vulgarity

俗気芬々

ぞくけふんぷん

berselera rendah

of low (vulgar) taste

俗議

ぞくぎ

pendapat umum

popular opinion

俗曲

ぞっきょく

lagu rakyat

folk song

俗形

ぞくぎょう

perawakan orang awam

the figure of the common man

俗見

ぞっけん

pandangan umum

popular view

俗言

ぞくげん

bahasa percakapan

colloquial language

俗諺

ぞくげん

peribahasa

proverb

俗向き

ぞくむき

menarik bagi publik

appealing to the public

俗才

ぞくさい

kebijakan duniawi

worldly wisdom

俗事

ぞくじ

urusan duniawi

worldly affairs

俗字

ぞくじ

varian huruf informal

informal variant of a Chinese character

俗耳

ぞくじ

telinga orang awam

vulgar ears

俗趣

ぞくしゅ

selera rendah

vulgar taste

俗趣味

ぞくしゅみ

selera rendah

vulgar taste

俗儒

ぞくじゅ

sarjana biasa

mediocre scholar

俗受け

ぞくうけ

daya tarik populer

popular appeal

俗習

ぞくしゅう

kebiasaan umum

custom

俗臭

ぞくしゅう

sifat keduniawian

vulgarity

俗臭芬々

ぞくしゅうふんぷん

sangat kasar

vulgar

俗衆

ぞくしゅう

khalayak ramai

people

俗書

ぞくしょ

fiksi murahan

cheap fiction

俗称

ぞくしょう

nama umum

common name

俗情

ぞくじょう

pikiran keduniawian

worldly-mindedness

俗信

ぞくしん

kepercayaan rakyat

folk belief

俗神道

ぞくしんとう

Shinto rakyat

Folk Shinto

俗人

ぞくじん

orang awam

ordinary person (who has not entered the priesthood)

俗塵

ぞくじん

urusan duniawi

the world

俗世

ぞくせ

dunia fana

this world

俗世界

ぞくせかい

dunia sehari-hari

everyday world

俗世間

ぞくせけん

masyarakat umum

ordinary world

俗姓

ぞくしょう

nama keluarga sekuler

secular surname (of a priest)

俗僧

ぞくそう

biksu duniawi

worldly priest

俗体

ぞくたい

penampilan orang awam

appearance of a layperson (as opposed to a Buddhist priest)

俗談

ぞくだん

obrolan umum

common talk

俗談平話

ぞくだんへいわ

obrolan sehari-hari

conversation on worldly affairs

俗調

ぞくちょう

musik populer

popular music

俗諦

ぞくたい

kebenaran konvensional

conventional truth

俗伝

ぞくでん

kepercayaan populer

popular belief or saying

俗念

ぞくねん

nafsu duniawi

worldliness

俗輩

ぞくはい

orang awam

worldlings