外教
がいきょう
agama asing, agama luar, agama selain Buddha
foreign religion (esp. Christianity)
Kosakata
Kosakata Kanji 外
Kanji 外 yang berarti luar muncul dalam 1.039 entri kosakata bahasa Jepang.
外曲
がいきょく
aransemen musik tradisional jepang
arrangement (of a traditional Japanese piece of music) for shakuhachi, kokyū, koto, etc.
外銀
がいぎん
bank asing
foreign bank
外群
がいぐん
kelompok luar
outgroup
外形寸法
がいけいすんぽう
dimensi luar, ukuran luar, dimensi eksternal
external dimensions
外形的
がいけいてき
lahiriah, tampak luar, formal
external
外形標準課税
がいけいひょうじゅんかぜい
sistem pajak korporasi ganda
dual corporate tax system
外径
がいけい
diameter luar
outer diameter
外頚動脈
がいけいどうみゃく
arteri karotis eksternal
external carotid artery
外嫌い
そとぎらい
penyendiri, orang yang benci keluar rumah
shut-in
外見上
がいけんじょう
secara lahiriah, nampaknya, dari penampilan luar
outward
外呼吸
がいこきゅう
pernapasan eksternal
external respiration
外姑
がいこ
ibu mertua bagi suami
mother-in-law (of the husband)
外股
そともも
paha luar
outer thigh
外語
がいご
bahasa asing
foreign language
外交チャンネル
がいこうチャンネル
saluran diplomatik
diplomatic channel
外交の才
がいこうのさい
bakat diplomatik
diplomatic talent
外交ルート
がいこうルート
jalur diplomatik, rute diplomatik
diplomatic channel
外交委員長
がいこういいんちょう
ketua komite hubungan luar negeri
head of the Foreign Relations Committee
外交家
がいこうか
diplomat
外交活動
がいこうかつどう
aktivitas diplomatik, kegiatan diplomasi
diplomatic activity
外交官補
がいこうかんほ
diplomat magang, calon diplomat
probationary diplomat
外交関係
がいこうかんけい
hubungan diplomatik
diplomatic relations
外交機関
がいこうきかん
lembaga diplomatik, instansi diplomatik
diplomatic institution
外交筋
がいこうすじ
sumber diplomatik
diplomatic source
外交交渉
がいこうこうしょう
negosiasi diplomatik, perundingan diplomatik
diplomatic negotiations
外交公電
がいこうこうでん
telegram diplomatik, kabel diplomatik
diplomatic cable
外交行のう
がいこうこうのう
kantong diplomatik, tas diplomatik
diplomatic bag
外交使節
がいこうしせつ
utusan diplomatik, misi diplomatik
diplomat
外交史
がいこうし
sejarah diplomasi, sejarah kebijakan luar negeri
history of diplomacy
外交弱勢
がいこうじゃくせい
depresi penangkaran luar
outbreeding depression
外交手腕
がいこうしゅわん
kemahiran diplomatik, keahlian berdiplomasi
diplomatic finesse
外交術
がいこうじゅつ
seni diplomasi, ketangkasan diplomatik
diplomacy
外交上
がいこうじょう
secara diplomatik, dalam hal diplomasi
diplomatic
外交政策
がいこうせいさく
kebijakan luar negeri
foreign policy
外交体制
がいこうたいせい
struktur diplomatik, sistem diplomasi
diplomatic structure
外交的
がいこうてき
diplomatik
diplomatic
外交的ボイコット
がいこうてきボイコット
boikot diplomatik
diplomatic boycott
外交努力
がいこうどりょく
upaya diplomatik, usaha diplomasi
diplomatic efforts
外交特権
がいこうとっけん
kekebalan diplomatik, hak istimewa diplomatik
diplomatic immunity
外交配
がいこうはい
persilangan luar, outbreeding
outcrossing
外交販売
がいこうはんばい
penjualan keliling, sales pintu ke pintu
traveling sales
外交販売員
がいこうはんばいいん
tenaga penjual lapangan, salesman keliling, pramuniaga luar kantor
traveling salesman
外交部
がいこうぶ
Kementerian Luar Negeri (Tiongkok)
Ministry of Foreign Affairs (China)
外交封印袋
がいこうふういんぶくろ
kantong diplomatik, tas diplomatik
diplomatic bag
外交文書
がいこうぶんしょ
dokumen diplomatik, surat diplomatik
diplomatic papers or documents
外交問題
がいこうもんだい
masalah diplomatik, persoalan diplomasi
diplomatic issue
外交旅券
がいこうりょけん
paspor diplomatik
diplomatic passport
外光
がいこう
cahaya luar, cahaya alami
light from outside
外光派
がいこうは
aliran plein air, pelukis udara terbuka
painter of pleinairisme
外向
がいこう
ekstroversi
extroversion
外向き
そとむき
menghadap ke luar, berorientasi ke luar
facing outward
外向性
がいこうせい
ekstroversi, sifat ekstrovert
extroversion
外向的
がいこうてき
ekstrover, terbuka
extroverted
外構
がいこう
struktur luar, eksterior bangunan, pagar, gerbang
external structure (of a building; e.g. gate, fence, garage)
外港
がいこう
pelabuhan luar
outer port for large city
外航
がいこう
pelayaran luar negeri, pelayaran samudra
foreign voyage
外航船
がいこうせん
kapal pelayaran samudera, kapal laut lepas
ocean-going ship
外項
がいこう
suku luar
outer term
外剛内柔
がいごうないじゅう
keras di luar lembut di dalam, penakut yang berpura-pura berani
being tough on the outside but soft at heart
外合
がいごう
konjungsi superior
superior conjunction
外国為替
がいこくかわせ
valuta asing, pertukaran mata uang asing
foreign exchange
外国為替レート
がいこくかわせレート
kurs valuta asing, nilai tukar mata uang asing
foreign exchange rate
外国為替管理法
がいこくかわせかんりほう
undang-undang pengendalian valuta asing
Foreign Exchange Control Law
外国為替及び外国貿易管理法
がいこくかわせおよびがいこくぼうえきかんりほう
undang-undang pengendalian valuta asing dan perdagangan luar negeri
Foreign Exchange and Foreign Trade Control Law
外国為替及び外国貿易法
がいこくかわせおよびがいこくぼうえきほう
undang-undang valuta asing dan perdagangan luar negeri
Foreign Exchange and Foreign Control Trade Law
外国為替銀行
がいこくかわせぎんこう
bank devisa, bank valuta asing
foreign exchange bank
外国為替公認銀行
がいこくかわせこうにんぎんこう
bank devisa resmi, bank valuta asing berwenang
authorized foreign exchange bank
外国為替市場
がいこくかわせしじょう
pasar valuta asing
foreign exchange market
外国為替相場
がいこくかわせそうば
kurs valuta asing, nilai tukar mata uang asing
rate of foreign exchange
外国映画
がいこくえいが
film asing, film luar negeri
a foreign movie
外国会社
がいこくがいしゃ
perusahaan asing, korporasi luar negeri
foreign corporation
外国株
がいこくかぶ
saham asing
foreign stock
外国企業
がいこくきぎょう
perusahaan asing
foreign business
外国語指導助手
がいこくごしどうじょしゅ
asisten pengajar bahasa asing, asisten guru bahasa asing
assistant language teacher
外国語大学
がいこくごだいがく
universitas bahasa asing
university of foreign studies
外国航路
がいこくこうろ
rute pelayaran luar negeri, jalur laut internasional
foreign route
外国債
がいこくさい
obligasi luar negeri, pinjaman luar negeri
foreign loan
外国産
がいこくさん
buatan luar negeri, produk impor
foreign (product, esp. agricultural)
外国使節
がいこくしせつ
delegasi asing, utusan diplomatik
foreign delegation
外国資本
がいこくしほん
modal asing
foreign capital
外国自動車輸入協同組合
がいこくじどうしゃゆにゅうきょうどうくみあい
Asosiasi Importir Mobil Asing
Foreign Automobile Importers Association
外国人タレント
がいこくじんタレント
selebriti asing, talenta asing
foreign TV or radio personality (in Japan)
外国人学校
がいこくじんがっこう
sekolah internasional, sekolah untuk orang asing
foreign school
外国人技能実習制度
がいこくじんぎのうじっしゅうせいど
program pemagangan teknis warga asing, sistem magang teknis
foreign trainee system
外国人恐怖症
がいこくじんきょうふしょう
xenofobia, ketakutan terhadap orang asing
xenophobia
外国人嫌悪
がいこくじんけんお
xenofobia, kebencian terhadap orang asing
xenophobia
外国人向き
がいこくじんむき
untuk orang asing, ditujukan bagi warga asing
aimed at foreigners
外国人参政権
がいこくじんさんせいけん
hak pilih warga asing, hak politik warga asing
enfranchisement of foreign residents
外国人持ち株比率
がいこくじんもちかぶひりつ
rasio kepemilikan saham asing
foreign stock ownership ratio
外国人登録
がいこくじんとうろく
registrasi orang asing, pendaftaran warga negara asing
alien registration
外国人登録原票記載事項証明書
がいこくじんとうろくげんぴょうきさいじこうしょうめいしょ
sertifikat keterangan catatan registrasi orang asing
certification of information recorded on foreign resident registration file
外国人登録証明書
がいこくじんとうろくしょうめいしょ
kartu pendaftaran orang asing, sertifikat registrasi warga asing
certificate of alien registration
外国人登録法
がいこくじんとうろくほう
undang-undang pendaftaran orang asing
Alien Registration Act
外国人投資家
がいこくじんとうしか
investor asing
foreign investor
外国人排斥
がいこくじんはいせき
xenofobia, sentimen anti-orang asing, pengusiran orang asing
xenophobia
外国人留学生
がいこくじんりゅうがくせい
mahasiswa asing, pelajar internasional
foreign (exchange) student
外国人旅行者
がいこくじんりょこうしゃ
wisatawan asing, turis asing
foreign tourist
外国人労働者
がいこくじんろうどうしゃ
pekerja asing, tenaga kerja asing
foreign worker
外国勢
がいこくぜい
kelompok asing, pihak asing
(group of) foreigners