じょうがいかぶ
saham di luar bursa
unlisted stocks
over-the-counter market
じょうがいとりひき
transaksi di luar bursa
over-the-counter trading
じょうがいせん
pertarungan di luar ring
fight outside the stadium
じょうがいばけん
taruhan kuda di luar arena
off-track betting
じょうがいらんとう
perkelahian di luar ring
verbal fight via the media
unconventional
じょうようがい
di luar daftar joyo kanji
(kanji) not in the jōyō list
いろごとはしあんのほか
asmara di luar logika
love and reason do not go together
しんがいせんばん
sangat mengecewakan
being totally upset (by)
heart surgery
psychic trauma
しんてきがいしょうごストレスしょうがい
gangguan stres pascatrauma
post-traumatic stress disorder
こころうちにあればいろそとにあらわる
apa yang ada di hati tampak di wajah
what you believe in your heart is revealed in your face
じんぐうがいえん
taman luar meiji jingu
outer gardens of Meiji Shrine
neurosurgery
こうべがいこくごだいがく
Universitas Studi Asing Kobe
Kobe University of Foreign Studies
こうべしがいこくごだいがく
Universitas Studi Asing Kota Kobe
Kōbe City University of Foreign Studies
かんだがいごだいがく
Universitas Studi Internasional Kanda
Kanda University of International Studies
nonhuman life (usu. sentient)
じんがいきょう
daerah tak berpenghuni
uninhabited area
じんがいまきょう
wilayah tak berpenghuni
ominous place outside the human world
dehumanization
じんけんがいこう
diplomasi hak asasi manusia
human rights diplomacy
uncommon
せとぎわがいこう
diplomasi pinggir jurang
brinkmanship diplomacy
せいげんがいのじ
kanji di luar batas
forbidden kanji
せいけいげかい
ahli bedah ortopedi
orthopaedic surgeon
せいすういがい
selain bilangan bulat
non-integer
せいのがいぶせい
eksternalitas positif
positive externalities
extracurricular
せいしんげか
bedah saraf kejiwaan
psychosurgery
せいしんてきがいしょう
trauma psikologis
psychological trauma
せいなんにほんがいたい
zona luar jepang barat daya
area of southwestern Japan south of the Median Tectonic Line
せきをはずす
meninggalkan tempat duduk
to leave one's seat
せきがい
meninggalkan tempat duduk
leaving one's seat
infrared
せきがいせんインタフェース
antarmuka inframerah
infrared interface
せきがいせんセンサー
sensor inframerah
infrared sensor
せきがいせんしゃしん
fotografi inframerah
infrared photography
せきがいせんつうしん
komunikasi data inframerah
infrared data communication
せきがいせんでんきゅう
lampu inframerah
infrared lamp
せきがいせんりょうほう
terapi inframerah
infrared therapy
せきがいはっさん
divergensi inframerah
infrared divergence
せきがいほうしゃ
radiasi inframerah
infrared radiation
あかげっとがいゆうき
The Innocents Abroad (novel karya Mark Twain)
Innocents Abroad (novel by Mark Twain)
to miss in attempting to kill
せんもんがい
di luar bidang keahlian
outside of one's area of expertise
せんもんがいらい
rawat jalan spesialis
specialist outpatient department
noninclusion in a team
せんろうがいこう
diplomasi prajurit serigala
wolf warrior diplomacy
outside the boat (ship, spaceship, etc.)
outboard motor
せんがいかつどう
aktivitas luar kendaraan
extravehicular activity
outboard motor
honorable mention
ぜんりんがいこう
diplomasi hubungan bertetangga baik
good-neighbor diplomacy
ぜんほういがいこう
diplomasi segala arah
(Japanese) omnidirectional foreign policy
feeling of alienation
party not named in (this) court case
ふたばがいごがっこう
Sekolah Bahasa Asing Futaba
Futaba College of Foreign Languages
beyond expectations
そうさじょがいしゅうごう
himpunan pengecualian operasi
exclusion set
わせだがいごせんもんがっこう
sekolah kejuruan bahasa asing waseda
Waseda Foreign Language College
defenestration (throwing something or someone out the window)
defenestration (throwing something or someone out the window)
exogamy
beyond expectation
edge of town
what I want to say is ...
nothing but
ほかならぬ
tak lain dan tak bukan
nothing but
たいようけいがい
di luar tata surya
extrasolar
たいようけいがいえいせい
satelit luar tata surya
exomoon
たいようけいがいえんてんたい
objek tepi tata surya
trans-Neptunian object
たいようけいがいわくせい
planet luar tata surya
extrasolar planet
たいがいしきまくがたじんこうはい
oksigenasi membran ekstrakorporeal
extracorporeal membrane oxygenation
たいがいりだつ
pengalaman luar tubuh
out-of-body experience
たいがいえんじょ
bantuan luar negeri
foreign aid
たいがいかつどうほんぶ
markas besar kegiatan luar negeri
Foreign Operation Administration
たいがいかんけい
hubungan luar negeri
foreign relations
たいがいかんけいしょう
kementerian hubungan luar negeri
External Relations Ministry (Angola, Brazil, India)
たいがいきょうつうかんぜい
tarif eksternal bersama
common external tariff
たいがいしさんふさいざんだか
posisi investasi internasional neto
net international investment position
たいがいとりひき
transaksi luar negeri
overseas transactions
たいがいじゅんしさん
aset luar negeri neto
net external assets
たいがいせいさく
kebijakan luar negeri
foreign policy
external
たいがいとうし
investasi luar negeri
foreign investment
not covered (by)
utter failure
far out wide
osotogari (judo)
outside Earth's atmosphere
おおさかがいこくごだいがく
universitas studi bahasa asing osaka
Osaka University of Foreign Studies
だいにがいこくご
bahasa asing kedua
second foreign language
not being in charge (e.g. of a class, in the case of music, art, etc. teachers)
extraterrestrial
ちきゅうがいせいめい
kehidupan luar angkasa
extraterrestrial life
はじもがいぶんもない
tidak tahu malu
not worrying about one's reputation or appearance