恥かしい
はずかしい
memalukan, malu
disgraceful
JLPT N3Tingkat Atas
恥
Urutan Goresan
Kontrol animasi urutan goresan
Kosakata Terkait
Menampilkan 36 kata populer
Menampilkan 36 dari 68 entri yang mengandung kanji ini.
恥らう
はじらう
tersipu-sipu, merasa malu
to feel shy
恥辱
ちじょく
penghinaan, aib, noda
disgrace
恥晒し
はじさらし
orang yang memalukan, pencemar nama baik, aib
disgrace
恥知らず
はじしらず
tidak tahu malu, orang tidak tahu malu
shameless
恥らい
はじらい
rasa malu, keseganan
shyness
恥じ入る
はじいる
sangat malu, merasa sangat malu
to feel deeply ashamed (of)
恥ずい
はずい
memalukan, malu-maluin
embarrassing
恥ずかしがりや
はずかしがりや
pemalu, orang pemalu
shy person
恥ずかしがる
はずかしがる
merasa malu, bersikap malu-malu
to be shy of
恥ずかしげ
はずかしげ
tampak malu, terlihat malu
embarrassed
恥ずかしげもなく
はずずかしげもなく
tanpa rasa malu, dengan tidak tahu malu
brazenly
無恥
むち
tidak tahu malu, muka tembok
shameless
羞恥
しゅうち
rasa malu, perasaan malu
shyness
会稽の恥
かいけいのはじ
penghinaan atas kekalahan, aib masa lalu
humiliation of defeat in battle
共感性羞恥
きょうかんせいしゅうち
malu melihat orang lain, perasaan malu demi orang lain
secondhand embarrassment
厚顔無恥
こうがんむち
tidak tahu malu, muka tebal
shameless
国恥
こくち
penghinaan nasional, aib nasional
national humiliation
死に恥
しにはじ
aib yang terbawa mati, mati dalam keadaan memalukan
dishonor that persists after death
据え膳食わぬは男の恥
すえぜんくわぬはおとこのはじ
memalukan bagi laki-laki menolak tawaran wanita, menolak hidangan yang disajikan adalah aib bagi pria
rejecting the advances of women is a man's shame
生き恥
いきはじ
aib selama hidup, rasa malu selama hidup
dishonor during one's life
赤っ恥
あかっぱじ
malu besar, sangat dipermalukan
great shame (endured in the public eye)
赤恥
あかはじ
malu besar, sangat dipermalukan
great shame (endured in the public eye)
大恥
おおはじ
malu besar, aib besar
great shame
うら恥ずかしい
うらはずかしい
merasa malu dalam hati, sedikit malu
inwardly embarrassed
こっ恥ずかしい
こっぱずかしい
sangat memalukan, agak memalukan
extremely embarrassing
花も恥じらう
はなもはじらう
sangat cantik hingga bunga pun malu, kecantikan yang mempesona
outblooming even a flower (of a young girl)
会稽の恥をすすぐ
かいけいのはじをすすぐ
membalas kekalahan, memulihkan kehormatan
to avenge a defeat
気恥かしい
きはずかしい
merasa malu, merasa canggung, risih
embarrassed
空恥ずかしい
そらはずかしい
merasa malu tanpa sebab, malu yang tak beralasan
feeling ashamed or embarrassed without knowing why
国恥記念日
こくちきねんび
hari peringatan penghinaan nasional
day of national humiliation (used in China for certain anniversaries of incidents where Japan humiliated China)
小恥ずかしい
こはずかしい
agak malu, sedikit malu
a little embarrassing
生き恥をさらす
いきはじをさらす
hidup dalam kehinaan, mempermalukan diri seumur hidup
to live in disgrace
大恥をかく
おおはじをかく
menanggung malu besar, sangat dipermalukan
to feel really ashamed
破廉恥漢
はれんちかん
pria tidak tahu malu, orang bejat
shameless man
破廉恥罪
はれんちざい
kejahatan asusila, kejahatan yang memalukan
infamous crime or offense (offence)
Contoh Kalimat
10 kalimat referensi
そんなことをしては恥です。
Melakukan hal seperti itu adalah hal yang memalukan.
人前で転んでとても恥ずかしかった。
Saya sangat malu karena terjatuh di depan orang-orang.
彼は自分の無知を恥じている。
Dia merasa malu atas ketidaktahuannya sendiri.
失敗を恥じる必要はありません。
Tidak perlu merasa malu karena kegagalan.
彼女は顔を赤くして恥じらっていた。
Dia tersipu malu sambil memerah wajahnya.
恥を知れ！
Dasar tidak tahu malu!
気恥ずかしいな。
Aku malu.
恥ずかしいです。
Aku malu.
めっちゃ恥ずかしい。
Malu banget.
恥ずかしがらないで。
Jangan malu.
Tautan Kontekstual Contoh Pemakaian di Anime Buka untuk melihat nama karakter dan judul anime.
Pemakaian nyata kanji ini dalam nama karakter dan judul anime di Anime.Jepang.org.
Nama Karakter
2 entri
Judul Anime
1 entri
