Arti Kanji 懐

Dengarkan kosakata 思う

思う

おもう

membayangkan

to expect

Dengarkan kosakata 懐

懐

ふところ

saku

space between one's chest and outstretched arms

Dengarkan kosakata 懐疑

懐疑

かいぎ

keraguan

doubt

Dengarkan kosakata 懐かしい

懐かしい

なつかしい

rindu

dear (old)

Dengarkan kosakata 懐中電灯

懐中電灯

かいちゅうでんとう

senter

(electric) torch

Dengarkan kosakata 懐柔

懐柔

かいじゅう

membujuk

winning over

Dengarkan kosakata 抱く

抱く

いだく

memeluk

to hold in one's arms (e.g. a baby)

Dengarkan kosakata 懐かしむ

懐かしむ

なつかしむ

merindukan

to yearn for (someone, something)

Dengarkan kosakata 懐石料理

懐石料理

かいせきりょうり

kaiseki

tea-ceremony dishes

Dengarkan kosakata 懐刀

懐刀

ふところがたな

tangan kanan

confidant

Dengarkan kosakata 懐古

懐古

かいこ

nostalgia

reminiscence

Dengarkan kosakata 懐中時計

懐中時計

かいちゅうどけい

jam saku

pocket watch

Dengarkan kosakata 述懐

述懐

じゅっかい

menceritakan perasaan

speaking about (one's thoughts, memories, etc.)

Dengarkan kosakata 雅懐

雅懐

がかい

rasa estetis

aesthetic sentiment

Dengarkan kosakata 感懐

感懐

かんかい

kesan

impression

Dengarkan kosakata 久懐

久懐

きゅうかい

harapan lama

long-cherished hope

Dengarkan kosakata 旧懐

旧懐

きゅうかい

kerinduan pada masa lalu

love of antiquity

Dengarkan kosakata 虚心坦懐

虚心坦懐

きょしんたんかい

berpikiran terbuka

with an open and calm mind

Dengarkan kosakata 胸懐

胸懐

きょうかい

isi hati

heart

Dengarkan kosakata 欣懐

欣懐

きんかい

perasaan gembira

thinking happily of

Dengarkan kosakata 襟懐

襟懐

きんかい

isi hati

(one's) inner thoughts

Dengarkan kosakata 苦しい懐

苦しい懐

くるしいふところ

kantong kering

tight budget

Dengarkan kosakata 山懐

山懐

やまふところ

lereng gunung yang dalam

heart of a mountain

Dengarkan kosakata 自然の懐

自然の懐

しぜんのふところ

pangkuan alam

bosom of Nature

Dengarkan kosakata 窮鳥懐に入れば猟師もこれを殺さず

窮鳥懐に入れば猟師もこれを殺さず

きゅうちょうふところにいればりょうしもこれをころさず

bahkan pemburu pun tidak membunuh burung yang mencari perlindungan

even the hunter will refrain from killing the bird that has flown to him for shelter

Dengarkan kosakata 窮鳥懐に入れば猟師も殺さず

窮鳥懐に入れば猟師も殺さず

きゅうちょうふところにいればりょうしもころさず

pemburu pun takkan membunuh burung yang mencari perlindungan padanya

even the hunter will refrain from killing the bird that has flown to him for shelter

Dengarkan kosakata 手なずける

手なずける

てなずける

menjinakkan

to tame

Dengarkan kosakata 処女懐胎

処女懐胎

しょじょかいたい

kelahiran dari perawan

virgin birth (esp. of Jesus)

Dengarkan kosakata 人懐かしい

人懐かしい

ひとなつかしい

rindu pada kehadiran orang

lonesome for

Dengarkan kosakata 人懐っこい

人懐っこい

ひとなつっこい

ramah

friendly

Dengarkan kosakata 昔を懐かしむ

昔を懐かしむ

むかしをなつかしむ

merindukan masa lalu

to view the past with nostalgia

Dengarkan kosakata 昔懐かしい

昔懐かしい

むかしなつかしい

rindu masa lalu

reminiscent of the good old times

Dengarkan kosakata 代理懐胎

代理懐胎

だいりかいたい

kehamilan pengganti

surrogate pregnancy

Dengarkan kosakata 茶懐石

茶懐石

ちゃかいせき

hidangan ringan sebelum upacara minum teh

simple meal eaten before tea is served

Dengarkan kosakata 方法的懐疑

方法的懐疑

ほうほうてきかいぎ

keraguan metodis

methodic doubt

Dengarkan kosakata 本懐成就

本懐成就

ほんかいじょうじゅ

tercapainya keinginan lama

realization of a great ambition