to toss (i.e. one's head)
to assume the air of ...
to flourish
different
in a bad way
sake offered to someone
to swing
truing (a wheel)
ふれとりだい
alat penyetel roda
wheel truing stand
amplitude
しんき
membangkitkan semangat
encouragement
substitute national holiday
subprefectural office (in Hokkaido)
promotional measure
prosperity
strict enforcement
selling office
remitter
issue date (e.g. of a promissory note)
tremor (muscular)
しんせんせんもう
delirium tremens
delirium tremens
polka-dot ribbonfish (Desmodema polystictum)
Salix leucopithecia (species of willow)
ふりかえきゅうじつ
hari libur pengganti
compensatory day off work (for having worked on a holiday, etc.)
ふりかえしゅっきん
kerja lembur hari libur
working on a day originally scheduled as a day off after rescheduling it to another day
ふりかえゆそう
pengalihan transportasi
transfer (of passengers or freight)
pallesthesia
しんどうきせいほう
undang-undang pengendalian getaran
Vibration Regulation Act
vibrometer
vibration engineering
oscillator
vibration dampener (for tennis racket strings)
frequency
diaphragm (of a speaker, microphone, etc.)
choreographer
behaviour tests
ふるまいみず
air minum gratis untuk pejalan kaki
water left in buckets on the roadside during the summer for travellers
しんぷくへんちょう
modulasi amplitudo
amplitude modulation
hand bell
one's future course
body language
gestures
(ancient) China
shock
ひとのふりみてわがふりなおせ
belajar dari kesalahan orang lain
one man's fault is another's lesson
にんきぶり
tingkat popularitas
level of popularity
to extort
vibration control (in earthquake-resistant construction)
いきおいをふるう
menggunakan pengaruh
to wield power
poor (academic) performance
way of life
seiche
あかぼうふら
jentik nyamuk merah
bloodworm (nonbiting midge larva)
seasonal feast
さきふりこみ
pembayaran di muka via transfer bank
payment in advance (by bank transfer)
Japanese green gentian (Swertia japonica)
payment in advance (by bank transfer)
まえふりこみ
pembayaran di muka via transfer bank
payment in advance (by bank transfer)
behavior
そしらぬふり
berpura-pura tidak tahu
pretending not to know
やりをふるう
mengayunkan tombak
to wield a spear
そうごうしんこうきょく
biro pengembangan terpadu
general sub-prefectural office (Hokkaido)
ふでのふりあわせもたしょうのえん
pertemuan tak sengaja pun adalah takdir dari kehidupan sebelumnya
even accidentally touching sleeves with a passing stranger is caused by fate
そでふりあうもたしょうのえん
pertemuan tak sengaja pun adalah ikatan dari kehidupan sebelumnya
even a chance meeting can lead to a deep bond
to brandish
to put on airs
おおでをふる
melangkah dengan percaya diri
to swing one's arms greatly while walking
royal treatment
おおなたをふるう
pemotongan drastis
to make drastic cuts
(season's) record holder in (for) the most strike-outs
たんしんどう
gerak harmonik sederhana
simple harmonic motion
elastic vibration
man's looks
man's looks
pretending to know
しらないふり
pura-pura tidak tahu
feigning ignorance
しらんぷり
pura-pura tidak tahu
pretending not to know
ちいきしんこう
pengembangan daerah
promotion of regional development
ちいきしんこうけん
kupon promosi daerah
regional promotion coupons
ちいきしんこうせいびこうだん
korporasi pengembangan wilayah jepang
Japan Regional Development Corporation
しちょうしんどう
osilasi relaksasi
relaxation oscillation
ちょうやくしんどう
osilasi relaksasi
relaxation oscillation
ちょうこうぜつをふるう
berpidato panjang lebar
to make a long-winded speech
ちょっこうしんぷくへんちょう
modulasi amplitudo kuadratur
Quadrature Amplitude Modulation
つやぶるまい
jamuan makan setelah upacara kematian
dinner and drinks served after a wake
ていしゅうははっしんき
osilator frekuensi rendah
Low Frequency Oscillator
でんししきんふりかえ
transfer dana elektronik
electronic fund transfer
でんしふりかえけっさい
penyelesaian transfer elektronik
electronic funds transfer
とうりつふりこ
pendulum terbalik
inverted pendulum
かぶりをふる
menggelengkan kepala
to shake one's head (in denial)
way of working
dynamic (resource) allocation
どうてきしげんわりふり
alokasi sumber daya dinamis
dynamic resource allocation
どうてきしげんわりふり
alokasi sumber daya dinamis
dynamic resource allocation
manner of reading
にっぽんかがくぎじゅつしんこうざいだん
yayasan promosi ilmu pengetahuan dan teknologi jepang
Japan Science Foundation
にほんがくじゅつしんこうかい
perhimpunan promosi ilmu pengetahuan jepang
Japan Society for the Promotion of Science
にっぽんこうぎょうぎじゅつしんこうきょうかい
asosiasi promosi teknologi industri jepang
Japan Technology Transfer Association
にっぽんしがくしんこうざいだん
Yayasan Promosi Sekolah Swasta Jepang
Japan Private School Promotion Foundation
にっぽんじどうえいごしんこうきょうかい
Asosiasi Promosi Bahasa Inggris untuk Anak-Anak Jepang
Japan Assosiation for the Promotion of English for Children