バス発着場
バスはっちゃくじょう
terminal bus, tempat pemberhentian bus
depot
Kosakata
Kosakata Kanji 着
Kanji 着 yang berarti mengenakan muncul dalam 490 entri kosakata bahasa Jepang.
ひと悶着
ひともんちゃく
perselisihan, pertengkaran kecil, masalah, keributan
small quarrel
ベル着
ベルちゃく
sudah duduk saat bel berbunyi
being seated before the school bell rings
マイクロ波着陸装置
マイクロはちゃくりくそうち
sistem pendaratan gelombang mikro
microwave landing system
マスク着用
マスクちゃくよう
memakai masker, penggunaan masker
mask-wearing
リサイクル着物
リサイクルきもの
kimono bekas, kimono daur ulang
vintage kimono
愛着
あいじゃく
keterikatan emosional, rasa sayang, kasih sayang
addiction
愛着がわく
あいちゃくがわく
tumbuh rasa sayang, mulai menyukai
to grow fond of
愛着障害
あいちゃくしょうがい
gangguan kelekatan, gangguan ikatan emosional
attachment disorder
愛着理論
あいちゃくりろん
teori kelekatan
attachment theory
逢着
ほうちゃく
perjumpaan, menghadapi, bertemu dengan
encountering
悪戯着
いたずらぎ
baju bermain, romper
rompers
圧着
あっちゃく
pengkleman, pengepresan, perekatan tekan
crimping
圧着端子
あっちゃくたんし
terminal klem, terminal crimp
crimp contact
圧着肉
あっちゃくにく
daging restrukturisasi, daging olahan
restructured meat
安着
あんちゃく
sampai dengan selamat
safe arrival
伊達着
だてぎ
pakaian mencolok, pakaian bergaya
showy clothes
位置につく
いちにつく
mengambil posisi, bersiap di posisi, menempati tempat
to take one's place
移着
いちゃく
perpindahan material, transfer material gesek
adhering or embedding of wear debris in the opposing surface
磯巾着
いそぎんちゃく
anemon laut
sea anemone
一つ着る物
ひとつきるもの
satu-satunya set pakaian bagus
one's only good set of clothes (suit, kimono, etc.)
一件落着
いっけんらくちゃく
masalah selesai, kasus tuntas
an issue being settled
引張接着強さ
ひっぱりせっちゃくつよさ
kekuatan rekat tarik, daya ikat tarik
tensile bond strength
陰茎癒着
いんけいゆちゃく
penile adhesion, penile skin bridge
雨着
あまぎ
jas hujan
raincoat
運動着
うんどうぎ
baju olahraga, pakaian olahraga
sportswear
延着
えんちゃく
kedatangan terlambat, keterlambatan tiba
delayed arrival
横着者
おうちゃくもの
pemalas, orang yang tidak tahu malu
shirker
恩きせがましい
おんきせがましい
menuntut balas budi, merasa berjasa, menggurui
patronizing
恩に着せる
おんにきせる
menuntut balas budi, menonjolkan jasa
to demand gratitude
恩に着る
おんにきる
berutang budi, berterima kasih
to feel indebted (to)
恩を着せる
おんをきせる
membuat orang merasa berutang budi, menuntut balas budi
to make one feel grateful
下着どろ
したぎどろ
pencuri pakaian dalam
panties thief
下着類
したぎるい
pakaian dalam, pakaian dalam wanita
underclothes
化学吸着
かがくきゅうちゃく
kemisorpsi, adsorpsi kimia
chemisorb
化粧着
けしょうぎ
baju kamar, gaun rias
dressing gown
加熱接着剤
かねつせっちゃくざい
perekat panas, lem aktif panas
heat-activated adhesive
夏着
なつぎ
pakaian musim panas
summer clothes
家着
いえぎ
pakaian rumah, baju santai
casual wear
家庭着
かていぎ
baju rumah, pakaian santai
housedress
家路につく
いえじにつく
pulang ke rumah, perjalanan pulang
to start for home
海水着
かいすいぎ
baju renang
bathing suit
外出着
がいしゅつぎ
pakaian bepergian, pakaian luar
street clothes
感圧接着剤
かんあつせっちゃくざい
perekat peka tekanan
pressure-sensitive adhesive
顔着
がんちゃく
jatuh tersungkur, wajah mencium tanah
face plant
帰り着く
かえりつく
sampai di rumah, tiba kembali
to arrive home
帰路につく
きろにつく
menempuh jalan pulang, berangkat pulang
to head home
吸着音
きゅうちゃくおん
konsonan klik, bunyi klik
click consonant
吸着原子
きゅうちゃくげんし
atom teradsorpsi
adatom
居つく
いつく
menetap, tinggal lama, kerasan
to settle down
京の着倒れ
きょうのきだおれ
pemborosan untuk pakaian khas Kyoto
financially ruining oneself by buying too many clothes (as a fabled tendency of the people of Kyoto)
競泳水着
きょうえいみずぎ
baju renang kompetisi
competition swimsuit
凝着
ぎょうちゃく
adhesi, pelekatan, penggumpalan
adhesion
凝着力
ぎょうちゃくりょく
gaya adhesi, kekuatan pelekatan
adhesion
巾着
きんちゃく
kantong serut, dompet, kantong uang, pengikut
pouch of fried tofu stuffed with var. ingredients, used in oden
巾着切
きんちゃくきり
pencopet
pickpocket
巾着草
きんちゃくそう
bunga kantong
pocketbook plant (any plant of genus Calceolaria)
緊急着陸
きんきゅうちゃくりく
pendaratan darurat
emergency landing
近着
きんちゃく
baru tiba
newly arrived
銀着せ
ぎんきせ
berlapis perak
silver-plated
空手着
からてぎ
baju karate, seragam karate
karate gi
稽古着
けいこぎ
baju latihan, seragam bela diri
training clothes (judo, kendo, etc.)
計器着陸装置
けいきちゃくりくそうち
sistem pendaratan instrumen
instrument landing system
決着がつく
けっちゃくがつく
selesai, tuntas, keputusan akhir
to be brought to a conclusion
決着をつける
けっちゃくをつける
menyelesaikan perselisihan, membereskan, memutuskan
to settle (a dispute)
結着肉
けっちゃくにく
daging restrukturisasi, daging olahan
restructured meat
月着陸船
つきちゃくりくせん
modul pendarat bulan, wahana pendarat bulan
lunar module
月面着陸
げつめんちゃくりく
pendaratan di bulan
moon landing
剣道着
けんどうぎ
baju kendo, seragam kendo
kendo gi
現場着
げんばちゃく
tiba di lokasi
arrival on scene
現場到着
げんばとうちゃく
tiba di lokasi, kedatangan di TKP
arrival on scene
現地着
げんちちゃく
tiba di lokasi, sampai di tempat
arrival on location
現地到着
げんちとうちゃく
tiba di lokasi, sampai di tempat
arrival on location
現着
げんちゃく
tiba di lokasi, sampai di tempat
arrival on location (esp. used in transport industries, police, etc.)
古着屋
ふるぎや
toko pakaian bekas
second hand clothes shop
固着
こちゃく
perlekatan, pelekatan, fiksasi
adherence
固着観念
こちゃくかんねん
fiksasi, obsesi, ide tetap, prasangka
fixed idea
固着性
こちゃくせい
daya lekat, sifat menempel
sessility
糊着
こちゃく
penempelan dengan lem, melekat erat
affixing with glue
袴着
はかまぎ
upacara pemakaian hakama anak
ceremony fitting child with a hakama
向こうに着いたら
むこうについたら
sesampainya di sana, ketika tiba di tujuan
when you get to the destination
行きつく
いきつく
sampai, tiba, berakhir di
to arrive (at one's destination)
降着
こうちゃく
pendaratan, penurunan, akresi
accretion
降着円盤
こうちゃくえんばん
cakram akresi
accretion disc
降着装置
こうちゃくそうち
roda pendaratan, perangkat pendarat
landing gear
項着
うなつき
potongan rambut anak sebatas tengkuk
children's haircut having hair in the rear that reaches the nape of the neck
合い着
あいぎ
pakaian musim pancaroba, baju musim semi dan gugur
between-season wear
腰ぎんちゃく
こしぎんちゃく
pengikut setia, penjilat, parasit, antek
purse strapped round one's waist
腰を落ちつける
こしをおちつける
menetap, duduk dengan tenang, beristirahat
to settle down
砂巾着
すなぎんちゃく
anemon laut, zoanthid
zoanthid
座敷着
ざしきぎ
pakaian geisha untuk pesta zashiki
dress worn by a geisha to a zashiki party
細胞接着
さいぼうせっちゃく
adhesi sel, perlekatan sel
cell adhesion
罪を着せる
つみをきせる
memfitnah, menuduh, menimpakan kesalahan
to pin a crime on
罪を着る
つみをきる
memikul kesalahan, menanggung dosa
to take the blame (for another's crime or mistake)
作業着
さぎょうぎ
baju kerja, pakaian kerja lapangan
work clothes
参着
さんちゃく
kedatangan, pembayaran saat ditunjukkan
arrival
産着
うぶぎ
baju bayi baru lahir, bedong
clothes for a newborn baby
仕事着
しごとぎ
baju kerja, pakaian kerja
work clothes
仕着
しきせ
pakaian pelayan, seragam dari majikan
servant's clothes provided by an employer
試着室
しちゃくしつ
kamar pas, ruang ganti
dressing room