Arti Kata 創業は易く守成は難し

そうぎょうはやすくしゅせいはかたし sougyouhayasukushuseihakatashi

創業は易く守成は難し dibaca そうぎょうはやすくしゅせいはかたし (sougyouhayasukushuseihakatashi) dan berarti mendirikan usaha itu mudah, mempertahankannya yang sulit.

Arti

Bahasa Indonesia

  1. mendirikan usaha itu mudah, mempertahankannya yang sulit
  2. mendirikan usaha itu mudah tetapi mempertahankannya sulit
  3. membangun itu mudah namun memelihara itu sulit
  4. mendirikan usaha itu mudah namun menjaganya sulit

Bahasa Inggris

  1. it is easy to start an enterprise but hard to maintain it

Cara Baca

Kana

そうぎょうはやすくしゅせいはかたし

Romaji

sougyouhayasukushuseihakatashi

Cara Penulisan

10 Karakter • 71 Total Goresan

Sinyal Belajar dan Kategori

JLPT N1 Jōyō Kelas 6 Peribahasa Rank 63399 Prioritas J

Kosakata Terkait

Maks. 12

創業守成

そうぎょうしゅせい

pendirian dan pertahanan usaha

starting an enterprise and (or) carrying it to final success

光産業創成大学院大学

ひかりさんぎょうそうせいだいがくいんだいがく

Sekolah Pascasarjana Penciptaan Industri Fotonika Baru

The Graduate School for the Creation of New Photonics Industries

創業

そうぎょう

pendirian bisnis

establishment (of a business)

創業地

そうぎょうち

tempat pendirian perusahaan

birthplace (of a company or business)

創成期

そうせいき

masa awal

initial stage

創意工夫育成功労学校賞

そういくふういくせいこうろうがっこうしょう

penghargaan sekolah atas jasa memupuk kreativitas

Prize to Schools for Nurturing Creativity

創業費

そうぎょうひ

biaya pendirian

initial expenses

創成

そうせい

pembentukan

creation

創業者

そうぎょうしゃ

pendiri perusahaan

founder (of a company)

山中の賊を破るは易く心中の賊を破るは難し

さんちゅうのぞくをやぶるはやすくしんちゅうのぞくをやぶるはかたし

lebih mudah mengalahkan musuh di gunung daripada musuh di dalam hati

it's hard to discipline one's mind

言うは易く行うは難し

いうはやすくおこなうはかたし

lebih mudah diucapkan daripada dilakukan

it's easier said than done

生は難く死は易し

せいはかたくしはやすし

hidup itu sulit dan mati itu mudah

living is difficult; dying is easy