better being rough and ready than slow and elaborate
Arti Kata 巧遅は拙速に如かず
こうちはせっそくにしかず
kouchi ha sessoku ni shikazu
巧遅は拙速に如かず dibaca こうちはせっそくにしかず (kouchi ha sessoku ni shikazu) dan berarti lebih baik cepat meski kasar daripada lambat tapi bagus.
Arti
Bahasa Indonesia
- lebih baik cepat meski kasar daripada lambat tapi bagus
- lebih baik cepat walau kasar daripada lambat tapi bagus
- kecepatan yang kasar lebih baik daripada kelambatan yang rumit
- lebih baik cepat tetapi kasar daripada lambat tetapi sempurna
- lebih baik cepat tapi kasar daripada lambat tapi bagus
Bahasa Inggris
- it's better to be rough and ready than slow and elaborate
Cara Baca
Kana
こうちはせっそくにしかず
Romaji
kouchi ha sessoku ni shikazu
Cara Penulisan
9 Karakter • 54 Total GoresanSinyal Belajar dan Kategori
Kosakata Terkait
Maks. 12better shoddy and sincere than clever and deceptive
skill
elaborate but slow execution
skillfulness and clumsiness
rough-and-ready
slapdash approach
speed
plot
ingenious
good run
flattery