giraffe (Giraffa camelopardalis)
Arti Kata 麒麟も老いぬれば駑馬に劣る
きりんもおいぬればどばにおとる
kirin mo oinurebadoba ni otoru
麒麟も老いぬれば駑馬に劣る dibaca きりんもおいぬればどばにおとる (kirin mo oinurebadoba ni otoru) dan berarti orang hebat pun akan kalah dari orang biasa saat sudah tua.
Arti
Bahasa Indonesia
- orang hebat pun akan kalah dari orang biasa saat sudah tua
- kehebatan memudar seiring usia
- orang hebat pun akan menurun saat tua
- orang hebat pun melemah saat tua
- orang hebat pun akan menjadi lemah saat tua
- kehebatan yang memudar seiring usia
- seunggul apa pun seseorang ia akan menjadi lemah di masa tua
- orang hebat pun akan kalah saat sudah tua
Bahasa Inggris
- even an outstanding person becomes inferior when getting old
Cara Baca
Kana
きりんもおいぬればどばにおとる
Romaji
kirin mo oinurebadoba ni otoru
Varian Penulisan
- 騏驎も老いぬれば駑馬に劣る きりんもおいぬればどばにおとる kirin mo oinurebadoba ni otoru
Cara Penulisan
13 Karakter • 98 Total GoresanSinyal Belajar dan Kategori
Kosakata Terkait
Maks. 12Camelopardalis (constellation)
child prodigy
dragon's blood palm (Daemonorops draco)
Kamchatka stonecrop (Sedum kamtschaticum)
gerenuk (Litocranius walleri)
Eucheuma muricatum (species of red algae)
old horse
trust the judgement of the experienced
Barbados shrub (Pereskia aculeata)
to make someone do what is beyond their ability
European goldenrod (Solidago virgaurea)