Palavras

Palavras com 並

O kanji 並, com significado fila, aparece em 136 entradas de vocabulário japonês.

Mostrando 1-100 de 136

1/2 páginas

並み

なみ

médio

町並み

まちなみ

paisagem urbana

軒並み

のきなみ

fileira de casas

月並み

つきなみ

mensal

並び

ならび

fila

並木

なみき

alameda

並びに

ならびに

bem como

並行

へいこう

paralelo

並列

へいれつ

paralelo

並ぶ

ならぶ

fazer fila

人並み

ひとなみ

ordinário

家並み

いえなみ

fileira de casas

併存

へいそん

coexistência

併記

へいき

escrever lado a lado

並び替える

ならびかえる

reorganizar

並立

へいりつ

estar alinhado

足並み

あしなみ

passo

併用

へいよう

uso combinado

並べる

ならべる

alinhar

平年並み

へいねんなみ

normal para a época

並大抵

なみたいてい

ordinário

並々

なみなみ

comum

山並み

やまなみ

cordilheira

居並ぶ

いならぶ

sentar-se em fila

並外れ

なみはずれ

extraordinário

並外れる

なみはずれる

ser extraordinário

毛並み

けなみ

pelagem

歯並び

はならび

dentadura

並木道

なみきみち

alameda

世間並み

せけんなみ

comum

並み居る

なみいる

estar sentado em fila

立ち並ぶ

たちならぶ

estar em fila

お手並み拝見

おてなみはいけん

vejamos do que você é capaz

マジェラン鮎並

マジェランあいなめ

merluza negra

鮎魚女

あいなめ

ainame

羽並み

はなみ

plumagem

押しなべて

おしなべて

em geral

横並び

よこならび

igualitarismo

横並び現象

よこならびげんしょう

instinto de rebanho

机を並べる

つくえをならべる

estudar juntos

轡を並べて

くつわをならべて

lado a lado

肩を並べる

かたをならべる

estar em pé de igualdade

軒を並べる

のきをならべる

estar alinhados

五目並べ

ごもくならべ

gomoku

桜並木

さくらなみき

fileira de cerejeiras

三目並べ

さんもくならべ

jogo da velha

歯並み

はなみ

dentadura

歯並蓑笠子

はなみのかさご

peixe-leão-vermelho

識別子参照並び

しきべつしさんしょうならび

lista de referência de identificadores

七並べ

しちならべ

sevens

手並み

てなみ

habilidade

十人並み

じゅうにんなみ

médio

書き並べる

かきならべる

enumerar

小選挙区比例代表並立制

しょうせんきょくひれいだいひょうへいりつせい

sistema eleitoral paralelo

小並感

しょうなみかん

reação infantil

人間並み

にんげんなみ

pessoas comuns

人並みに

ひとなみに

como todo mundo

人並み外れた

ひとなみはずれた

extraordinário

杉並木

すぎなみき

alameda de cedros

相並ぶ

あいならぶ

alinhar-se

足並みが揃う

あしなみがそろう

marchar em uníssono

足並みを揃える

あしなみをそろえる

acertar o passo

属性指定並び

ぞくせいしていならび

lista de especificação de atributos

属性定義並び

ぞくせいていぎならび

lista de definição de atributos

属性定義並び宣言

ぞくせいていぎならびせんげん

declaração de lista de definição de atributos

属性並び

ぞくせいならび

lista de atributos

属性並び宣言

ぞくせいならびせんげん

declaração de lista de atributos

台風並み

たいふうなみ

força de tufão

超高速並列インターフェース

ちょうこうそくへいれつインターフェース

interface paralela de alto desempenho

超並列計算機

ちょうへいれつけいさんき

computador massivamente paralelo

直並列変換器

ちょくへいれつへんかんき

conversor série-paralelo

東京都立杉並工業高等学校

とうきょうとりつすぎなみこうぎょうこうとうがっこう

Escola Técnica Metropolitana de Suginami de Tóquio

馬並み

うまなみ

bem dotado

併載

へいさい

publicação simultânea

併称

へいしょう

classificação conjunta

併置

へいち

justaposição

平行調

へいこうちょう

tonalidade relativa

並々ならぬ

なみなみならぬ

extraordinário

並びない

ならびない

sem igual

並びなき

ならびなき

sem igual

並び線

ならびせん

linha de alinhamento

並び大名

ならびだいみょう

figurante

並び立つ

ならびたつ

ser igual

並べて

なべて

em geral

並べて見ると

ならべてみると

em comparação

並べ替え

ならべかえ

classificação

並べ替える

ならべかえる

reordenar

並べ直す

ならべなおす

reordenar

並べ方

ならべかた

disposição

並べ立てる

ならべたてる

enumerar

並み型

なみがた

tamanho normal

並み足

なみあし

passo normal

並み幅

なみはば

largura de tecido padrão (aprox. 36 cm)

並めて

なめて

tudo

並んで

ならんで

ao lado de

並外れて

なみはずれて

fora do comum

並穴針

なみあなはり

agulha de buraco normal

並行コーパス

へいこうコーパス

corpus paralelos

並行処理

へいこうしょり

processamento concorrente

並行世界

へいこうせかい

mundo paralelo