Palavras

Palavras com 合

O kanji 合, com significado encaixe, aparece em 1899 entradas de vocabulário japonês.

Mostrando 1201-1300 de 1899

13/19 páginas

新設合併

しんせつがっぺい

consolidação

新日本宗教団体連合会

しんにほんしゅうきょうだんたいれんごうかい

Federação das Novas Organizações Religiosas do Japão

森林技術総合研修所

しんりんぎじゅつそうごうけんしゅうじょ

Instituto de Treinamento Florestal

森林総合研究所

しんりんそうごうけんきゅうじょ

Instituto de Pesquisa de Silvicultura e Produtos Florestais

申し合い

もうしあい

treinamento entre rikishis de força igual

申し合い稽古

もうしあいげいこ

treinos onde o vencedor escolhe o próximo oponente

真実と向き合う

しんじつとむきあう

encarar a verdade

真部分集合

しんぶぶんしゅうごう

subconjunto próprio

神経筋接合部

しんけいきんせつごうぶ

junção neuromuscular

神仏習合

しんぶつしゅうごう

sincretismo xinto-budista

親子結合

おやこけつごう

associação pai-filho

親善試合

しんぜんじあい

jogo amigável

親類付き合い

しんるいづきあい

relacionamento com parentes

身を寄せ合う

みをよせあう

aconchegar-se

辛い目に会う

つらいめにあう

passar por um mau bocado

進み具合

すすみぐあい

estado de progresso

人間総合科学大学

にんげんそうごうかがくだいがく

Universidade de Ciências Humanas e Artes

人工光合成

じんこうこうごうせい

fotossíntese artificial

人的同君連合

じんてきどうくんれんごう

união pessoal

人民民主連合

じんみんみんしゅれんごう

União Democrática Popular

人民連合

じんみんれんごう

aliança popular

垂直的統合

すいちょくてきとうごう

integração vertical

垂直統合

すいちょくとうごう

integração vertical

水が合う

みずがあう

sentir-se à vontade

水が合わない

みずがあわない

não se sentir à vontade

水素結合

すいそけつごう

ligação de hidrogênio

水利組合

すいりくみあい

associação de irrigação

炊き合わせ

たきあわせ

prato de alimentos cozidos separadamente

数合わせ

かずあわせ

ajuste de números

数字コード化集合

すうじコードかしゅうごう

conjunto codificado numérico

数字集合

すうじしゅうごう

conjunto de caracteres numéricos

世界産業労働組合

せかいさんぎょうろうどうくみあい

Trabalhadores Industriais do Mundo

世界平和連合

せかいへいわれんごう

Federação para a Paz Mundial e Unificação

世界労働組合会議

せかいろうどうくみあいかいぎ

Congresso Sindical Mundial

制約集合

せいやくしゅうごう

conjunto de restrições

性が合う

しょうがあう

dar-se bem

性に合う

しょうにあう

ser do agrado de alguém

性別適合手術

せいべつてきごうしゅじゅつ

SRS

整合寸法集合体

せいごうすんぽうしゅうごうたい

agregado de dimensões coordenadas

整合性

せいごうせい

integridade

整合説

せいごうせつ

teoria da coerência

整理統合

せいりとうごう

consolidação

整列併合用ファイル記述項

せいれつへいごうようファイルきじゅつこう

entrada de descrição de arquivo de classificação-fusão

星合

ほしあい

encontro das estrelas vega e altair

正反合

せいはんごう

tese-antítese-síntese

生まれ合わせる

うまれあわせる

nascer ao mesmo tempo

生活協同組合

せいかつきょうどうくみあい

cooperativa de consumo

生合成

せいごうせい

biossíntese

生産組合

せいさんくみあい

cooperativa de produtores

生成子完全集合

せいせいしかんぜんしゅうごう

conjunto completo de geradores

生成子部分集合

せいせいしぶぶんしゅうごう

conjunto gerador parcial

盛り合わせ

もりあわせ

sortimento de comida

盛り合わせる

もりあわせる

servir uma variedade

精米歩合

せいまいぶあい

taxa de polimento do arroz

誓い合う

ちかいあう

prometer mutuamente

請け合い

うけあい

garantia

青少年音楽日本連合

せいしょうねんおんがくにっぽんれんごう

Juventudes Musicais do Japão

静的適合性

せいてきてきごうせい

conformidade estática

静的適合性審査

せいてきてきごうせいしんさ

revisão de conformidade estática

静的適合性要件

せいてきてきごうせいようけん

requisitos de conformidade estática

石合戦

いしがっせん

guerra de pedras

石山合戦

いしやまがっせん

Guerra de Ishiyama

積集合

せきしゅうごう

interseção

切り合う

きりあう

cruzar espadas

接合温度

せつごうおんど

temperatura de junção

接合菌類

せつごうきんるい

zigomicetos

接合後

せつごうご

pós-zigótico

接合後隔離

せつごうごかくり

isolamento pós-zigótico

接合剤

せつごうざい

adesivo

接合子

せつごうし

zigoto

接合前

せつごうぜん

pré-zigótico

接合前隔離

せつごうぜんかくり

isolamento pré-zigótico

接合藻類

せつごうそうるい

algas verdes conjugadas

折れ合う

おれあう

entrar em acordo

雪合戦

ゆきがっせん

guerra de bolas de neve

仙台白百合女子大学

せんだいしらゆりじょしだいがく

universidade feminina Sendai Shirayuri

宣言部分集合

せんげんぶぶんしゅうごう

subconjunto de declaração

線形結合

せんけいけつごう

combinação linear

選手権試合

せんしゅけんじあい

disputa de título

全国軽自動車協会連合会

ぜんこくけいじどうしゃきょうかいれんごうかい

Federação de Associações de Mini Veículos do Japão

全国高等学校総合体育大会

ぜんこくこうとうがっこうそうごうたいいくたいかい

Campeonato Interescolar de Atletismo

全国産業別労働組合連合

ぜんこくさんぎょうべつろうどうくみあいれんごう

Federação Nacional de Organizações Industriais

全国信用組合中央協会

ぜんこくしんようくみあいちゅうおうきょうかい

Associação Central de Cooperativas de Crédito do Japão

全国総合開発計画

ぜんこくそうごうかいはつけいかく

Plano Nacional de Desenvolvimento Integrado

全国農業協同組合連合会

ぜんこくのうぎょうきょうどうくみあいれんごうかい

Federação Nacional das Associações Cooperativas Agrícolas

全国農民組合

ぜんこくのうみんくみあい

União Nacional dos Agricultores

全国労働組合同盟

ぜんこくろうどうくみあいどうめい

Confederação Nacional dos Sindicatos

全国労働組合連絡協議会

ぜんこくろうどうくみあいれんらくきょうぎかい

Conselho Nacional dos Sindicatos

全集合

ぜんしゅうごう

conjunto universo

全体集合

ぜんたいしゅうごう

conjunto universo

全日本学生自治会総連合

ぜんにほんがくせいじちかいそうれんごう

Federação Japonesa de Associações de Autogoverno Estudantil

全日本教職員組合

ぜんにほんきょうしょくいんくみあい

Federação Japonesa de Sindicatos de Professores e Funcionários

全日本労働組合会議

ぜんにほんろうどうくみあいかいぎ

Congresso de Sindicatos de Todo o Japão (1954-1964)

疎結合

そけつごう

acoplamento fraco

疎結合システム

そけつごうシステム

sistema frouxamente acoplado

疎結合マルチプロセッサ

そけつごうマルチプロセッサ

multiprocessador frouxamente acoplado

組み合う

くみあう

unir-se

組み合わさる

くみあわさる

entrelaçar-se