Kanji 名: Vocabulário, Significados e Leituras, Página 7

無名骨

むめいこつ

osso coxal

無名指

むめいし

dedo anelar

無名氏

むめいし

pessoa anônima

無名数

むめいすう

número abstrato

無名戦士

むめいせんし

soldado desconhecido

名

めい

contagem para pessoas

名うて

なうて

notório

名が泣く

ながなく

não estar à altura da reputação

名が挙がる

ながあがる

tornar-se famoso

名が響く

ながひびく

ser famoso

名が通る

ながとおる

ser bem conhecido

名コンビ

めいコンビ

grande dupla

名シーン

めいシーン

cena famosa

名だたる

なだたる

famoso

名にし負う

なにしおう

ser famoso

名に恥じない

なにはじない

fiel ao seu nome

名に負う

なにおう

ser famoso

名ノリ

なのり

apresentação de um personagem no teatro nô

名の知れた

なのしれた

conhecido

名の通った

なのとおった

conhecido

名の無い星は宵から出る

なのないほしはよいからでる

o pior sai primeiro

名は体を表す

なはたいをあらわす

o nome reflete a realidade

名もない

なもない

desconhecido

名もなき

なもなき

sem nome

名をなす

なをなす

tornar-se famoso

名を汚す

なをけがす

desonrar o nome

名を挙げる

なをあげる

ganhar fama

名を轟かせる

なをとどろかせる

tornar seu nome famoso

名を残す

なをのこす

deixar seu nome

名を捨てて実を取る

なをすててじつをとる

preferir o lucro à fama

名を取る

なをとる

tornar-se famoso

名を知られる

なをしられる

ser famoso

名を馳せる

なをはせる

ganhar fama

名を売る

なをうる

tornar-se famoso

名を表す

なをあらわす

distinguir-se

名を連ねる

なをつらねる

figurar em uma lista

名を騙る

なをかたる

usurpar a identidade

名宛

なあて

endereço do destinatário

名宛人

なあてにん

destinatário

名園

めいえん

jardim famoso

名演

めいえん

atuação magnífica

名演技

めいえんぎ

atuação magistral

名演説

めいえんぜつ

discurso magistral

名花

めいか

flor famosa

名画座

めいがざ

cinema de repertório

名器

めいき

formidable vulva

名寄せ

なよせ

consolidação de contas

名寄せ処理

なよせしょり

resolução de entidades

名寄市立大学

なよろしりつだいがく

Universidade Municipal de Nayoro

名機

めいき

máquina famosa

名妓

めいぎ

geisha famosa

名義で

めいぎで

em nome de

名義書換

めいぎかきかえ

transferência de titularidade

名義抄

みょうぎしょう

Myogisho

名義上

めいぎじょう

nominal

名義人

めいぎにん

titular

名義貸し

めいぎがし

empréstimo de nome

名橋

めいきょう

ponte famosa

名局

めいきょく

partida famosa

名吟

めいぎん

poema famoso

名剣

めいけん

espada famosa

名犬

めいけん

cachorro excelente

名犬ロンドン物語

めいけんロンドンものがたり

O Pequeno Vagabundo

名言集

めいげんしゅう

coleção de citações

名古屋グランパスエイト

なごやグランパスエイト

Nagoya Grampus Eight

名古屋音楽大学

なごやおんがくだいがく

universidade de música de Nagoya

名古屋外国語大学

なごやがいこくごだいがく

universidade de estudos estrangeiros de Nagoya

名古屋学院大学

なごやがくいんだいがく

universidade Nagoya Gakuin

名古屋学芸大学

なごやがくげいだいがく

universidade de artes e ciências de Nagoya

名古屋経済大学

なごやけいざいだいがく

universidade de economia de Nagoya

名古屋芸術大学

なごやげいじゅつだいがく

Universidade de Artes de Nagoya

名古屋工業技術研究所

なごやこうぎょうぎじゅつけんきゅうじょ

Instituto Nacional de Pesquisa Industrial de Nagoya

名古屋工業大学

なごやこうぎょうだいがく

Instituto de Tecnologia de Nagoya

名古屋産業大学

なごやさんぎょうだいがく

Universidade Nagoya Sangyo

名古屋市立大学

なごやしりつだいがく

Universidade Municipal de Nagoya

名古屋女子大学

なごやじょしだいがく

Universidade Feminina de Nagoya

名古屋商科大学

なごやしょうかだいがく

Universidade de Comércio e Administração de Empresas de Nagoya

名古屋場所

なごやばしょ

Torneio de Nagoya

名古屋人

なごやじん

habitante de Nagoya

名古屋走り

なごやばしり

direção ao estilo de Nagoya

名古屋造形芸術大学

なごやぞうけいげいじゅつだいがく

Universidade de Arte e Design Nagoya Zokei

名古屋造形大学

なごやぞうけいだいがく

Universidade Nagoya Zokei

名古屋帯

なごやおび

obi de Nagoya

名古屋大学

なごやだいがく

Universidade de Nagoya

名古屋鉄道

なごやてつどう

Companhia Ferroviária de Nagoya

名古屋飛ばし

なごやとばし

omissão de Nagoya

名古屋文理大学

なごやぶんりだいがく

Universidade Nagoya Bunri

名工

めいこう

artesão experiente

名工大

めいこうだい

Instituto de Tecnologia de Nagoya

名香

めいこう

incenso fino

名号

みょうごう

nome de Buda

名作選

めいさくせん

seleção de obras-primas

名桜大学

めいおうだいがく

Universidade Meio

名産地

めいさんち

local famoso pela produção

名産品

めいさんひん

produto famoso

名残りの雪

なごりのゆき

neve persistente

名刺交換

めいしこうかん

troca de cartões de visita

名刺交換パーティー

めいしこうかんパーティー

festa de troca de cartões de visita

名刺交換会

めいしこうかんかい

encontro de troca de cartões de visita

名刺受け

めいしうけ

bandeja para cartões de visita